中文卡牌身份探索器
Waking the Trolls — 唤醒巨魔 / 喚醒巨魔
存在于两种文字中
查看 Waking the Trolls 的中文版本:共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列,并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}{R}{G}
- 卡牌类型
- Enchantment — Saga
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Daniel Ljunggren
预言者文本
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Destroy target land.
II — Put target land card from a graveyard onto the battlefield under your control.
III — Choose target opponent. If they control fewer lands than you, create a number of 4/4 green Troll Warrior creature tokens with trample equal to the difference.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
喚醒巨魔
简体中文
唤醒巨魔
繁体中文名称历史
- 喚醒巨魔 Kaldheim (KHM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 唤醒巨魔 Kaldheim (KHM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
印刷文本
(於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後,加一個學問指示物。到III後犧牲之。)
I — 消滅目標地。
II — 將目標地牌在你的操控下從墳墓場放進戰場。
III — 選擇目標對手。如果其操控的地比你少,則你派出等同於該差距數量之4/4綠色,具踐踏異能的巨魔/戰士衍生生物。
印刷文本
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)
I — 消灭目标地。
II — 将目标地牌在你的操控下从坟墓场放进战场。
III — 选择目标对手。如果其操控的地比你少,则你派出等同于该差距数量之4/4绿色,具践踏异能的巨魔/战士衍生生物。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示,随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符:唤
Ancient Stirrings
喚醒古物
共用字符:唤
Awaken the Ancient
喚醒先人
共用字符:唤
Doomwake Giant
喚終巨人
共用字符:唤
Animist's Awakening
物靈師喚醒
共用字符:唤
Awaken the Erstwhile
喚醒故軍
共用字符:唤
Kiora, Behemoth Beckoner
巨怪喚師奇奧拉
共用字符:唤
Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar
歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者
共用字符:唤
Wake the Past
喚醒過往
共用字符:唤
Wake the Dragon
唤醒巨龙
共用字符:唤
Unsummon
反召喚
共用字符:巨
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
共用字符:巨
Pygmy Troll
侏儒巨魔
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit