中文卡牌身份探索器

Ancient Stirrings — 唤醒古物 / 喚醒古物

存在于两种文字中

查看 Ancient Stirrings 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 5 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 6中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 5ZHS简体中文
  • 5系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2010–2022中文历史
Jumpstart 2022 · J22

卡牌概览

法力费用
{G}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
普通
艺术家
Vincent Proce

预言者文本

Look at the top five cards of your library. You may reveal a colorless card from among them and put it into your hand. Then put the rest on the bottom of your library in any order.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Rise of the Eldrazi (ROE)
首次繁体中文印刷 Time Spiral Remastered (TSR)
首次简体中文印刷 Rise of the Eldrazi (ROE)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 喚醒古物
ZHS 唤醒古物

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

喚醒古物

简体中文

唤醒古物

繁体中文名称历史

  1. 喚醒古物 Time Spiral Remastered (TSR)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 唤醒古物 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Rise of the Eldrazi ROE · #174
未记录
唤醒古物 法术
印刷文本

检视你牌库顶的五张牌。 你可以展示其中的一张无色牌，并将其置于你手上。 然后将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。 （法术力费用中不包含有色法术力符号的牌，便是无色。 地也是无色。）

查看印刷版本
Masters 25 A25 · #159
未记录
唤醒古物
印刷文本

检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中的一张无色牌，并将其置于你手上。然后将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

查看印刷版本
Double Masters 2XM · #151
未记录
唤醒古物
印刷文本

检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中的一张无色牌，并将它置于你手上。然后将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

查看印刷版本
Time Spiral Remastered TSR · #355
喚醒古物
印刷文本

檢視你牌庫頂的五張牌。你可以展示其中的一張無色牌，並將它置於你手上。然後將其餘的牌以任意順序置於你牌庫底。

查看印刷版本
唤醒古物
印刷文本

检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中的一张无色牌，并将它置于你手上。然后将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

查看印刷版本
Jumpstart 2022 J22 · #628
未记录
唤醒古物
印刷文本

检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中一张无色牌并置于你手上。然后将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 唤醒古物 Rise of the Eldrazi (ROE) #174
ZHS 唤醒古物 Masters 25 (A25) #159
ZHS 唤醒古物 Double Masters (2XM) #151
ZHS 唤醒古物 Time Spiral Remastered (TSR) #355
ZHT 喚醒古物 Time Spiral Remastered (TSR) #355
ZHS 唤醒古物 Jumpstart 2022 (J22) #628

收录此牌中文版本的系列

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Masters 25 A25 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Double Masters 2XM ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

唤醒古物

Ancient Stirrings

收藏编号
628
稀有度
Common
发行日期

简体中文

唤醒古物

Ancient Stirrings

收藏编号
355
稀有度
Special
画师
Vincent Proce
发行日期

繁体中文

喚醒古物

Ancient Stirrings

收藏编号
355
稀有度
Special
画师
Vincent Proce
发行日期

简体中文

唤醒古物

Ancient Stirrings

收藏编号
151
稀有度
Common
画师
Vincent Proce
发行日期

简体中文

唤醒古物

Ancient Stirrings

收藏编号
159
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

唤醒古物

Ancient Stirrings

收藏编号
174
稀有度
Common
发行日期

法术

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：唤 Animist's Awakening 物靈師喚醒 共用字符：唤 Awaken the Ancient 喚醒先人 共用字符：唤 Awaken the Erstwhile 喚醒故軍 共用字符：唤 Waking the Trolls 喚醒巨魔 共用字符：唤 Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar 歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者 共用字符：唤 Wake the Past 喚醒過往 共用字符：唤 Cadira, Caller of the Small 小物喚師卡迪拉 共用字符：唤 Summon Undead 召喚不死生物 共用字符：唤 Unsummon 反召喚 共用字符：唤 Malevolent Awakening 恶毒唤醒 共用字符：唤 Voice of the Woods 林野喚者 共用字符：古 Cloudstone Curio 云石古物

此系列的更多中文卡牌

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技