中文卡牌身份探索器

Unstable Obelisk — 不稳定石碑 / 不穩定石碑

存在于两种文字中

查看 Unstable Obelisk 的中文版本：共 8 个印刷版本、涉及 5 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 8中文印刷总数
  • 3ZHT繁体中文
  • 5ZHS简体中文
  • 5系列
  • 3两种文字版本的系列
  • 2014–2023中文历史
Commander Masters · CMM

卡牌概览

法力费用
{3}
卡牌类型
Artifact
最新稀有度
普通
艺术家
William Wu

预言者文本

{T}: Add {C}.
{7}, {T}, Sacrifice this artifact: Destroy target permanent.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Commander 2014 (C14)
首次繁体中文印刷 Commander 2021 (C21)
首次简体中文印刷 Commander 2014 (C14)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 3 个双语系列
ZHT 不穩定石碑
ZHS 不稳定石碑

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

不穩定石碑

简体中文

不稳定石碑

繁体中文名称历史

  1. 不穩定石碑 Commander 2021 (C21)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 不稳定石碑 Commander 2014 (C14)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Commander 2014 C14 · #58
未记录
不稳定石碑
印刷文本

{T}：加{1}到你的法术力池中。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

查看印刷版本
Commander 2021 C21 · #272
不穩定石碑
印刷文本

{T}：加{C}。
{7}，{T}，犧牲不穩定石碑：消滅目標永久物。

查看印刷版本
不稳定石碑
印刷文本

{T}：加{C}。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

查看印刷版本
Crimson Vow Commander VOC · #170
不穩定石碑
印刷文本

{T}：加{C}。
{7}，{T}，犧牲不穩定石碑：消滅目標永久物。

查看印刷版本
不稳定石碑
印刷文本

{T}：加{C}。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 不稳定石碑 Commander 2014 (C14) #58
ZHS 不稳定石碑 Commander 2021 (C21) #272
ZHT 不穩定石碑 Commander 2021 (C21) #272
ZHS 不稳定石碑 Forgotten Realms Commander (AFC) #220
ZHT 不穩定石碑 Forgotten Realms Commander (AFC) #220
ZHS 不稳定石碑 Crimson Vow Commander (VOC) #170
ZHT 不穩定石碑 Crimson Vow Commander (VOC) #170
ZHS 不稳定石碑 Commander Masters (CMM) #416

收录此牌中文版本的系列

Commander 2014 C14 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Masters CMM ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

不稳定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
416
稀有度
Common
发行日期

简体中文

不稳定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
170
稀有度
Uncommon
画师
William Wu
发行日期

繁体中文

不穩定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
170
稀有度
Uncommon
画师
William Wu
发行日期

简体中文

不稳定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
220
稀有度
Uncommon
画师
William Wu
发行日期

繁体中文

不穩定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
220
稀有度
Uncommon
画师
William Wu
发行日期

简体中文

不稳定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
272
稀有度
Uncommon
画师
William Wu
发行日期

繁体中文

不穩定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
272
稀有度
Uncommon
画师
William Wu
发行日期

简体中文

不稳定石碑

Unstable Obelisk

收藏编号
58
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：不 Unstable Mutation 不稳定性异变 共用字符：不 Erratic Explosion 不稳定爆炸 共用字符：不 Unstable Frontier 不稳定边疆 共用字符：定 Steady Progress 穩定進展 共用字符：不 Unstable Amulet 不稳定的护身符 共用字符：不 Stand Firm 坚定不移 共用字符：石 Thrumming Stone 嗡响碑石 共用字符：不 Unstable Footing 立足点不稳 共用字符：石 Obelisk Spider 石碑蜘蛛 共用字符：稳 Steady Aim 沉穩瞄準 共用字符：稳 Chandra's Regulator 茜卓的穩焰器 共用字符：稳 Solid Footing 站穩腳跟

此系列的更多中文卡牌

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢