Chinese Card Identity Explorer

Unstable Obelisk — 不稳定石碑 / 不穩定石碑

Exists in both scripts

Explore Unstable Obelisk in Chinese across 8 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2014–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{3}
Card type
Artifact
Latest rarity
Common
Artists
William Wu

Oracle text

{T}: Add {C}.
{7}, {T}, Sacrifice this artifact: Destroy target permanent.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander 2014 (C14)
First Traditional Chinese printing Commander 2021 (C21)
First Simplified Chinese printing Commander 2014 (C14)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 不穩定石碑
ZHS 不稳定石碑

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

不穩定石碑

Simplified Chinese

不稳定石碑

Traditional Chinese name history

  1. 不穩定石碑 Commander 2021 (C21)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 不稳定石碑 Commander 2014 (C14)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander 2014 C14 · #58
Not recorded
不稳定石碑
Printed text

{T}：加{1}到你的法术力池中。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

View printing
Commander 2021 C21 · #272
不穩定石碑
Printed text

{T}：加{C}。
{7}，{T}，犧牲不穩定石碑：消滅目標永久物。

View printing
不稳定石碑
Printed text

{T}：加{C}。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

View printing
Forgotten Realms Commander AFC · #220
不穩定石碑
Printed text

{T}：加{C}。
{7}，{T}，犧牲不穩定石碑：消滅目標永久物。

View printing
不稳定石碑
Printed text

{T}：加{C}。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

View printing
Crimson Vow Commander VOC · #170
不穩定石碑
Printed text

{T}：加{C}。
{7}，{T}，犧牲不穩定石碑：消滅目標永久物。

View printing
不稳定石碑
Printed text

{T}：加{C}。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

View printing
Commander Masters CMM · #416
Not recorded
不稳定石碑
Printed text

{T}：加{C}。
{7}，{T}，牺牲不稳定石碑：消灭目标永久物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 不稳定石碑 Commander 2014 (C14) #58
ZHS 不稳定石碑 Commander 2021 (C21) #272
ZHT 不穩定石碑 Commander 2021 (C21) #272
ZHS 不稳定石碑 Forgotten Realms Commander (AFC) #220
ZHT 不穩定石碑 Forgotten Realms Commander (AFC) #220
ZHS 不稳定石碑 Crimson Vow Commander (VOC) #170
ZHT 不穩定石碑 Crimson Vow Commander (VOC) #170
ZHS 不稳定石碑 Commander Masters (CMM) #416

Sets featuring this card in Chinese

Commander 2014 C14 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

不稳定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
416
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

不稳定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
170
Rarity
Uncommon
Artist
William Wu
Released

Traditional Chinese

不穩定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
170
Rarity
Uncommon
Artist
William Wu
Released

Simplified Chinese

不稳定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
220
Rarity
Uncommon
Artist
William Wu
Released

Traditional Chinese

不穩定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
220
Rarity
Uncommon
Artist
William Wu
Released

Simplified Chinese

不稳定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
272
Rarity
Uncommon
Artist
William Wu
Released

Traditional Chinese

不穩定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
272
Rarity
Uncommon
Artist
William Wu
Released

Simplified Chinese

不稳定石碑

Unstable Obelisk

Collector number
58
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 不 Unstable Mutation 不稳定性异变 Shared character: 不 Erratic Explosion 不稳定爆炸 Shared character: 不 Unstable Frontier 不稳定边疆 Shared character: 定 Steady Progress 穩定進展 Shared character: 不 Unstable Amulet 不稳定的护身符 Shared character: 不 Stand Firm 坚定不移 Shared character: 石 Thrumming Stone 嗡响碑石 Shared character: 不 Unstable Footing 立足点不稳 Shared character: 石 Obelisk Spider 石碑蜘蛛 Shared character: 稳 Steady Aim 沉穩瞄準 Shared character: 稳 Chandra's Regulator 茜卓的穩焰器 Shared character: 稳 Solid Footing 站穩腳跟

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢