中文卡牌身份探索器
The Celestus — 穹天仪 / 穹天儀
存在于两种文字中
查看 The Celestus 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}
- 卡牌类型
- Legendary Artifact
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Jonas De Ro
预言者文本
If it's neither day nor night, it becomes day as The Celestus enters.
{T}: Add one mana of any color.
{3}, {T}: If it's night, it becomes day. Otherwise, it becomes night. Activate only as a sorcery.
Whenever day becomes night or night becomes day, you gain 1 life. You may draw a card. If you do, discard a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
穹天儀
ZHS
穹天仪
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
穹天儀
简体中文
穹天仪
繁体中文名称历史
- 穹天儀 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 穹天仪 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #252
穹天儀
查看印刷版本
印刷文本
如果當前既非白晝也非黑夜，則於穹天儀進戰場時成為白晝。
{T}：加一點任意顏色的魔法力。
{3}，{T}：如果當前是黑夜，則成為白晝。若否，則成為黑夜。只能於巫術時機起動。
每當白晝成為黑夜或黑夜成為白晝時，你獲得1點生命。你可以抽一張牌。若你如此作，則棄一張牌。
穹天仪
查看印刷版本
印刷文本
如果当前既非白昼也非黑夜，则于穹天仪进战场时成为白昼。
{T}：加一点任意颜色的法术力。
{3}，{T}：如果当前是黑夜，则成为白昼。若否，则成为黑夜。只能于法术时机起动。
每当白昼成为黑夜或黑夜成为白昼时，你获得1点生命。你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：仪
Defend the Celestus
守衛穹天儀
共用字符：仪
Armillary Sphere
渾天儀
共用字符：仪
Rites of Flourishing
茁壯儀式
共用字符：天
Empyrial Archangel
穹光大天使
共用字符：仪
Rite of Replication
模造儀式
共用字符：仪
Whitesun's Passage
白陽儀式
共用字符：仪
Rage Extractor
煉怒儀
共用字符：仪
Unburial Rites
掀墳儀式
共用字符：仪
Rite of Ruin
毁弃仪式
共用字符：仪
Deathrite Shaman
喪儀祭師
共用字符：仪
Rites of Reaping
收割儀式
共用字符：仪
Deathreap Ritual
掠亡儀式
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch