Chinese Card Identity Explorer

The Celestus — 穹天仪 / 穹天儀

Exists in both scripts

Explore The Celestus in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2021Chinese history

Innistrad: Midnight Hunt · MID

Card overview

Mana cost: {3}
Card type: Legendary Artifact
Latest rarity: Rare
Artists: Jonas De Ro

Oracle text

If it's neither day nor night, it becomes day as The Celestus enters.
{T}: Add one mana of any color.
{3}, {T}: If it's night, it becomes day. Otherwise, it becomes night. Activate only as a sorcery.
Whenever day becomes night or night becomes day, you gain 1 life. You may draw a card. If you do, discard a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID) September 24, 2021

First Traditional Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID) September 24, 2021

First Simplified Chinese printing Innistrad: Midnight Hunt (MID) September 24, 2021

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 穹天儀

ZHS 穹天仪

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

穹天儀

Simplified Chinese

穹天仪

Traditional Chinese name history

穹天儀 Innistrad: Midnight Hunt (MID) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

穹天仪 Innistrad: Midnight Hunt (MID) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad: Midnight Hunt MID · #252 2021

穹天儀

Printed text

如果當前既非白晝也非黑夜，則於穹天儀進戰場時成為白晝。
{T}：加一點任意顏色的魔法力。
{3}，{T}：如果當前是黑夜，則成為白晝。若否，則成為黑夜。只能於巫術時機起動。
每當白晝成為黑夜或黑夜成為白晝時，你獲得1點生命。你可以抽一張牌。若你如此作，則棄一張牌。

View printing

穹天仪

Printed text

如果当前既非白昼也非黑夜，则于穹天仪进战场时成为白昼。
{T}：加一点任意颜色的法术力。
{3}，{T}：如果当前是黑夜，则成为白昼。若否，则成为黑夜。只能于法术时机起动。
每当白昼成为黑夜或黑夜成为白昼时，你获得1点生命。你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。

View printing