中文卡牌身份探索器
Tainted Field — 败坏原野 / 敗壞原野
存在于两种文字中
查看 Tainted Field 的中文版本：共 9 个印刷版本、涉及 6 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 9中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 6ZHS简体中文
- 6系列
- 3两种文字版本的系列
- 2002–2024中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Don Hazeltine
预言者文本
{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {B}. Activate only if you control a Swamp.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
敗壞原野
ZHS
败坏原野
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
敗壞原野
简体中文
败坏原野
繁体中文名称历史
- 敗壞原野 Commander 2021 (C21)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 败坏原野 Torment (TOR)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Torment
TOR · #140
Tainted Field
查看印刷版本
Commander 2015
C15 · #311
未记录
败坏原野
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{1}到你的法术力池中。{T}：加{W}或{B}到你的法术力池中。只能于你操控沼泽时起动此异能。
Commander 2021
C21 · #320
敗壞原野
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{B}。只能於你操控沼澤時起動。
败坏原野
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{B}。只能于你操控沼泽时起动。
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB · #919
敗壞原野
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{B}。只能於你操控沼澤時起動。
败坏原野
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{B}。只能于你操控沼泽时起动。
March of the Machine Commander
MOC · #429
未记录
败坏原野
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{B}。只能于你操控沼泽时起动。
Fallout
PIP · #298
未记录
败坏原野
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{B}。只能于你操控沼泽时起动。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
Torment
TOR
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Commander 2015
C15
ZHS 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
March of the Machine Commander
MOC
ZHS 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Fallout
PIP
ZHS 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
所有中文印刷版本
简体中文
败坏原野
Tainted Field
- 收藏编号
- 919
- 稀有度
- Uncommon
- 发行日期
繁体中文
敗壞原野
Tainted Field
- 收藏编号
- 919
- 稀有度
- Uncommon
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：坏
Tainted Isle
败坏岛屿
共用字符：坏
Tainted Peak
败坏山峰
共用字符：坏
Tainted Wood
败坏林地
共用字符：坏
Tainted Strike
败坏挥击
共用字符：坏
Tainted Adversary
败坏仇敌
共用字符：坏
Tainted Aether
败坏乙太
共用字符：原
Call of the Wild
原野的呼唤
共用字符：坏
Demolish
毁坏
共用字符：原
Petrified Field
石化原野
共用字符：敗
Tainted Pact
腐败协定
共用字符：敗
Doomed Necromancer
败亡死灵术士
共用字符：原
Pulse of the Fields
原野的脉动
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman