中文卡牌身份探索器
Shepherd of the Flock // Usher to Safety — 羊群牧人 // 带离险境 / 羊群牧人 // 帶離險境
存在于两种文字中
查看 Shepherd of the Flock // Usher to Safety 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2019中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{W} // {W}
- 卡牌类型
- Creature — Human Peasant // Instant — Adventure
- 最新稀有度
- 非普通
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
羊群牧人 // 帶離險境
ZHS
羊群牧人 // 带离险境
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
羊群牧人 // 帶離險境
简体中文
羊群牧人 // 带离险境
繁体中文名称历史
- 羊群牧人 // 帶離險境 Throne of Eldraine (ELD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 羊群牧人 // 带离险境 Throne of Eldraine (ELD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Throne of Eldraine
ELD · #28
羊群牧人 // 帶離險境
查看印刷版本
印刷文本
將目標由你操控的永久物移回其擁有者手上。（然後放逐此牌。之後你還可以從放逐區中施放該生物。）
羊群牧人 // 带离险境
查看印刷版本
印刷文本
将目标由你操控的永久物移回其拥有者手上。（然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
羊群牧人 // 带离险境
Shepherd of the Flock // Usher to Safety
- 收藏编号
- 28
- 稀有度
- Uncommon
- 发行日期
繁体中文
羊群牧人 // 帶離險境
Shepherd of the Flock // Usher to Safety
- 收藏编号
- 28
- 稀有度
- Uncommon
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：人
Springjack Shepherd
兔脚羊牧人
共用字符：境
Perilous Predicament
險惡困境
共用字符：人
Lotleth Giant
洛特離巨人
共用字符：离
Davriel, Rogue Shadowmage
離群影法師達夫黎
共用字符：离
Wandermare
離群良駒
共用字符：境
Spikefield Hazard // Spikefield Cave
尖岩原險境 // 尖岩原洞窟
共用字符：境
Depart the Realm
穿離境域
共用字符：人
Devoted Grafkeeper // Departed Soulkeeper
虔诚守墓人 // 离世守魂灵
共用字符：人
Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker
離鄉救難人 // 狂熱破籠獸
共用字符：人
Nomads en-Kor
寇族游牧人
共用字符：人
School of Piranha
食人鱼群
共用字符：人
Elvish Herder
地精牧人
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince