中文卡牌身份探索器
Serra the Benevolent — 善心撒拉
存在于两种文字中
查看 Serra the Benevolent 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2019中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{W}{W}
- 卡牌类型
- Legendary Planeswalker — Serra
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
+2: Creatures you control with flying get +1/+1 until end of turn.
−3: Create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.
−6: You get an emblem with "If you control a creature, damage that would reduce your life total to less than 1 reduces it to 1 instead."
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
善心撒拉
ZHS
善心撒拉
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
善心撒拉
简体中文
善心撒拉
繁体中文名称历史
- 善心撒拉 Modern Horizons (MH1)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 善心撒拉 Modern Horizons (MH1)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Modern Horizons
MH1 · #26
善心撒拉
查看印刷版本
印刷文本
+2：由你操控且具飛行異能的生物得+1/+1直到回合結束。
−3：派出一個4/4白色，具飛行與警戒異能的天使衍生生物。
−6：你獲得具有「如果你操控生物，則將使你的總生命減少至1以下的傷害，改為減少你的總生命至1」的徽記。
善心撒拉
查看印刷版本
印刷文本
+2：由你操控且具飞行异能的生物得+1/+1直到回合结束。
−3：派出一个4/4白色，具飞行与警戒异能的天使衍生生物。
−6：你获得具有「如果你操控生物，则将使你的总生命减少至1以下的伤害，改为减少你的总生命至1」的徽记。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：拉
Serra Angel
撒拉天使
共用字符：心
Iron-Heart Chimera
铁心盖美拉
共用字符：拉
Serra Bestiary
撒拉的兽栏
共用字符：拉
Serra Paladin
撒拉的神圣武士
共用字符：拉
Herald of Serra
撒拉传令使
共用字符：拉
Serra Avatar
撒拉聖者
共用字符：拉
Serra Zealot
撒拉狂信者
共用字符：拉
Serra's Embrace
撒拉之拥
共用字符：拉
Serra's Hymn
撒拉咏赞
共用字符：拉
Serra's Liturgy
撒拉的祈祷文
共用字符：拉
Serra's Sanctum
撒拉的圣域
共用字符：拉
Serra's Blessing
撒拉的祝福
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity