중국어 카드 정체성 탐색기
Serra the Benevolent — 善心撒拉
두 문자 체계 모두에 존재
Serra the Benevolent의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2019중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{W}{W}
- 카드 유형
- Legendary Planeswalker — Serra
- 최신 희귀도
- 미식레어
오라클 텍스트
+2: Creatures you control with flying get +1/+1 until end of turn.
−3: Create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.
−6: You get an emblem with "If you control a creature, damage that would reduce your life total to less than 1 reduces it to 1 instead."
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
善心撒拉
중국어 간체
善心撒拉
번체 중국어 이름 역사
- 善心撒拉 Modern Horizons (MH1)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 善心撒拉 Modern Horizons (MH1)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
+2:由你操控且具飛行異能的生物得+1/+1直到回合結束。
−3:派出一個4/4白色,具飛行與警戒異能的天使衍生生物。
−6:你獲得具有「如果你操控生物,則將使你的總生命減少至1以下的傷害,改為減少你的總生命至1」的徽記。
인쇄된 문구
+2:由你操控且具飞行异能的生物得+1/+1直到回合结束。
−3:派出一个4/4白色,具飞行与警戒异能的天使衍生生物。
−6:你获得具有「如果你操控生物,则将使你的总生命减少至1以下的伤害,改为减少你的总生命至1」的徽记。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 拉
Serra Angel
撒拉天使
공통 문자: 心
Iron-Heart Chimera
铁心盖美拉
공통 문자: 拉
Serra Bestiary
撒拉的兽栏
공통 문자: 拉
Serra Paladin
撒拉的神圣武士
공통 문자: 拉
Herald of Serra
撒拉传令使
공통 문자: 拉
Serra Avatar
撒拉聖者
공통 문자: 拉
Serra Zealot
撒拉狂信者
공통 문자: 拉
Serra's Embrace
撒拉之拥
공통 문자: 拉
Serra's Hymn
撒拉咏赞
공통 문자: 拉
Serra's Liturgy
撒拉的祈祷文
공통 문자: 拉
Serra's Sanctum
撒拉的圣域
공통 문자: 拉
Serra's Blessing
撒拉的祝福
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity