中文卡牌身份探索器

Scathe Zombies — 枯萎灵俑 / 枯萎僵尸

存在于两种文字中

查看 Scathe Zombies 的中文版本：共 11 个印刷版本、涉及 7 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

11中文印刷总数
5ZHT繁体中文
6ZHS简体中文
7系列
3两种文字版本的系列
1995–2007中文历史

Tenth Edition · 10E

卡牌概览

法力费用: {2}{B}
卡牌类型: Creature — Zombie
最新稀有度: 普通

背景叙述

「它们呻吟、碰撞，站起身来，口不言语，眼不理睬；看到死人如此复生，即使在梦中，还是很古怪。」\n～山缪·泰勒·柯律芝，「古舟子咏」

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1 4 月, 1995

首次繁体中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1 4 月, 1995

首次简体中文印刷 Classic Sixth Edition (6ED) 21 4 月, 1999

语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 3 个双语系列

ZHT 枯萎僵尸

ZHS 枯萎灵俑

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

枯萎僵尸

简体中文

枯萎灵俑

繁体中文名称历史

枯萎僵尸 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995

1 个不同的印刷名称 · 0 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

枯萎灵俑 Classic Sixth Edition (6ED) 1999

1 个不同的印刷名称 · 0 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #158 1995

枯萎僵尸 召唤僵尸查看印刷版本

未记录

Fifth Edition 5ED · #192 1997

Scathe Zombies 查看印刷版本

未记录

Classic Sixth Edition 6ED · #154 1999

Scathe Zombies 查看印刷版本

枯萎灵俑 生物～灵俑查看印刷版本

Seventh Edition 7ED · #161 2001

Scathe Zombies 查看印刷版本

未记录

Seventh Edition 7ED · #161★s 2001

未记录

枯萎灵俑 生物～灵俑查看印刷版本

Seventh Edition 7ED · #161s 2001

未记录

枯萎灵俑 生物～灵俑查看印刷版本

Eighth Edition 8ED · #160 2003

Scathe Zombies 查看印刷版本

枯萎灵俑 生物～灵俑查看印刷版本

Ninth Edition 9ED · #160 2005

未记录

枯萎灵俑 生物～灵俑查看印刷版本

Tenth Edition 10E · #175 2007

未记录

枯萎灵俑 生物～灵俑查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

1995-04-01 ZHT 枯萎僵尸 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #158

1997-03-24 ZHT Scathe Zombies Fifth Edition (5ED) #192

1999-04-21 ZHS 枯萎灵俑 Classic Sixth Edition (6ED) #154

1999-04-21 ZHT Scathe Zombies Classic Sixth Edition (6ED) #154

2001-04-11 ZHT Scathe Zombies Seventh Edition (7ED) #161

2001-04-11 ZHS 枯萎灵俑 Seventh Edition (7ED) #161★s

2001-04-11 ZHS 枯萎灵俑 Seventh Edition (7ED) #161s

2003-07-28 ZHS 枯萎灵俑 Eighth Edition (8ED) #160

2003-07-28 ZHT Scathe Zombies Eighth Edition (8ED) #160

2005-07-29 ZHS 枯萎灵俑 Ninth Edition (9ED) #160

2007-07-13 ZHS 枯萎灵俑 Tenth Edition (10E) #175

收录此牌中文版本的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Fifth Edition 5ED ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 3 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Ninth Edition 9ED ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Tenth Edition 10E ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

枯萎灵俑

Scathe Zombies

系列: Tenth Edition (10E)
收藏编号: 175
稀有度: Common
发行日期: 13 7 月, 2007

生物～灵俑

简体中文

枯萎灵俑

Scathe Zombies

系列: Ninth Edition (9ED)
收藏编号: 160
稀有度: Common
发行日期: 29 7 月, 2005

生物～灵俑

简体中文

枯萎灵俑

Scathe Zombies

系列: Eighth Edition (8ED)
收藏编号: 160
稀有度: Common
发行日期: 28 7 月, 2003

生物～灵俑

繁体中文

Scathe Zombies

系列: Eighth Edition (8ED)
收藏编号: 160
稀有度: Common
发行日期: 28 7 月, 2003

繁体中文

Scathe Zombies

系列: Seventh Edition (7ED)
收藏编号: 161
稀有度: Common
发行日期: 11 4 月, 2001

简体中文

枯萎灵俑

Scathe Zombies

系列: Seventh Edition (7ED)
收藏编号: 161★s
稀有度: Common
发行日期: 11 4 月, 2001

生物～灵俑

简体中文

枯萎灵俑

Scathe Zombies

系列: Seventh Edition (7ED)
收藏编号: 161s
稀有度: Common
发行日期: 11 4 月, 2001

生物～灵俑

简体中文

枯萎灵俑

Scathe Zombies

系列: Classic Sixth Edition (6ED)
收藏编号: 154
稀有度: Common
发行日期: 21 4 月, 1999

生物～灵俑

繁体中文

Scathe Zombies

系列: Classic Sixth Edition (6ED)
收藏编号: 154
稀有度: Common
发行日期: 21 4 月, 1999

繁体中文

Scathe Zombies

系列: Fifth Edition (5ED)
收藏编号: 192
稀有度: Common
发行日期: 24 3 月, 1997

繁体中文

枯萎僵尸

Scathe Zombies

系列: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
收藏编号: 158
稀有度: Common
发行日期: 1 4 月, 1995

召唤僵尸

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：俑 Zombie Master 灵俑王

共用字符：俑 Zombie Cannibal 食尸灵俑

共用字符：枯 Blight 枯萎

共用字符：枯 Withering Gaze 枯萎的凝视

共用字符：枯 Blasted Landscape 枯萎荒地

共用字符：枯 Blighted Shaman 枯萎祭师

共用字符：俑 Gravebane Zombie 破坟灵俑

共用字符：俑 Metathran Zombie 仿索蓝灵俑

共用字符：俑 Pyre Zombie 葬火灵俑

共用字符：俑 Shivan Zombie 西瓦灵俑

共用字符：俑 Vodalian Zombie 伏特里亚灵俑

共用字符：俑 Lava Zombie 熔岩灵俑

卡牌概览

背景叙述

中文印刷里程碑

中文名称和语言变体

繁体中文

简体中文

繁体中文名称历史

简体中文名称历史

繁体中文与简体中文对比

中文印刷时间线

收录此牌中文版本的系列

所有中文印刷版本

枯萎灵俑

枯萎灵俑

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Scathe Zombies

枯萎灵俑

枯萎灵俑

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Scathe Zombies

枯萎僵尸

具有此中文名称或字符的其他牌

此系列的更多中文卡牌