Chinese Card Identity Explorer

Scathe Zombies — 枯萎灵俑 / 枯萎僵尸

Exists in both scripts

Explore Scathe Zombies in Chinese across 11 printings and 7 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

11Total Chinese printings
5ZHTTraditional Chinese
6ZHSSimplified Chinese
7Sets
3Sets in both scripts
1995–2007Chinese history

Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost: {2}{B}
Card type: Creature — Zombie
Latest rarity: Common

Flavor text

「它们呻吟、碰撞，站起身来，口不言语，眼不理睬；看到死人如此复生，即使在梦中，还是很古怪。」\n～山缪·泰勒·柯律芝，「古舟子咏」

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) April 1, 1995

First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) April 1, 1995

First Simplified Chinese printing Classic Sixth Edition (6ED) April 21, 1999

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)

ZHT 枯萎僵尸

ZHS 枯萎灵俑

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

枯萎僵尸

Simplified Chinese

枯萎灵俑

Traditional Chinese name history

枯萎僵尸 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995

1 distinct printed name(s) · 0 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

枯萎灵俑 Classic Sixth Edition (6ED) 1999

1 distinct printed name(s) · 0 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #158 1995

枯萎僵尸 召唤僵尸 View printing

Not recorded

Fifth Edition 5ED · #192 1997

Scathe Zombies View printing

Not recorded

Classic Sixth Edition 6ED · #154 1999

Scathe Zombies View printing

枯萎灵俑 生物～灵俑 View printing

Seventh Edition 7ED · #161 2001

Scathe Zombies View printing

Not recorded

Seventh Edition 7ED · #161★s 2001

Not recorded

枯萎灵俑 生物～灵俑 View printing

Seventh Edition 7ED · #161s 2001

Not recorded

枯萎灵俑 生物～灵俑 View printing

Eighth Edition 8ED · #160 2003

Scathe Zombies View printing

枯萎灵俑 生物～灵俑 View printing

Ninth Edition 9ED · #160 2005

Not recorded

枯萎灵俑 生物～灵俑 View printing

Tenth Edition 10E · #175 2007

Not recorded

枯萎灵俑 生物～灵俑 View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

1995-04-01 ZHT 枯萎僵尸 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #158

1997-03-24 ZHT Scathe Zombies Fifth Edition (5ED) #192

1999-04-21 ZHS 枯萎灵俑 Classic Sixth Edition (6ED) #154

1999-04-21 ZHT Scathe Zombies Classic Sixth Edition (6ED) #154

2001-04-11 ZHT Scathe Zombies Seventh Edition (7ED) #161

2001-04-11 ZHS 枯萎灵俑 Seventh Edition (7ED) #161★s

2001-04-11 ZHS 枯萎灵俑 Seventh Edition (7ED) #161s

2003-07-28 ZHS 枯萎灵俑 Eighth Edition (8ED) #160

2003-07-28 ZHT Scathe Zombies Eighth Edition (8ED) #160

2005-07-29 ZHS 枯萎灵俑 Ninth Edition (9ED) #160

2007-07-13 ZHS 枯萎灵俑 Tenth Edition (10E) #175

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Fifth Edition 5ED ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 3 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Set: Tenth Edition (10E)
Collector number: 175
Rarity: Common
Released: July 13, 2007

生物～灵俑

Simplified Chinese

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Set: Ninth Edition (9ED)
Collector number: 160
Rarity: Common
Released: July 29, 2005

生物～灵俑

Simplified Chinese

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Set: Eighth Edition (8ED)
Collector number: 160
Rarity: Common
Released: July 28, 2003

生物～灵俑

Traditional Chinese

Scathe Zombies

Scathe Zombies

Set: Eighth Edition (8ED)
Collector number: 160
Rarity: Common
Released: July 28, 2003

Traditional Chinese

Scathe Zombies

Scathe Zombies

Set: Seventh Edition (7ED)
Collector number: 161
Rarity: Common
Released: April 11, 2001

Simplified Chinese

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Set: Seventh Edition (7ED)
Collector number: 161★s
Rarity: Common
Released: April 11, 2001

生物～灵俑

Simplified Chinese

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Set: Seventh Edition (7ED)
Collector number: 161s
Rarity: Common
Released: April 11, 2001

生物～灵俑

Simplified Chinese

枯萎灵俑

Scathe Zombies

Set: Classic Sixth Edition (6ED)
Collector number: 154
Rarity: Common
Released: April 21, 1999

生物～灵俑

Traditional Chinese

Scathe Zombies

Scathe Zombies

Set: Classic Sixth Edition (6ED)
Collector number: 154
Rarity: Common
Released: April 21, 1999

Traditional Chinese

Scathe Zombies

Scathe Zombies

Set: Fifth Edition (5ED)
Collector number: 192
Rarity: Common
Released: March 24, 1997

Traditional Chinese

枯萎僵尸

Scathe Zombies

Set: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Collector number: 158
Rarity: Common
Released: April 1, 1995

召唤僵尸

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 俑 Zombie Master 灵俑王

Shared character: 俑 Zombie Cannibal 食尸灵俑

Shared character: 枯 Blight 枯萎

Shared character: 枯 Withering Gaze 枯萎的凝视

Shared character: 枯 Blasted Landscape 枯萎荒地

Shared character: 枯 Blighted Shaman 枯萎祭师

Shared character: 俑 Gravebane Zombie 破坟灵俑

Shared character: 俑 Metathran Zombie 仿索蓝灵俑

Shared character: 俑 Pyre Zombie 葬火灵俑

Shared character: 俑 Shivan Zombie 西瓦灵俑

Shared character: 俑 Vodalian Zombie 伏特里亚灵俑

Shared character: 俑 Lava Zombie 熔岩灵俑