中文卡牌身份探索器
Sapseep Forest — 渗汁树林 / 滲汁樹林
存在于两种文字中
查看 Sapseep Forest 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2008–2021中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land — Forest
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Aleksi Briclot
预言者文本
({T}: Add {G}.)
This land enters tapped.
{G}, {T}: You gain 1 life. Activate only if you control two or more green permanents.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
滲汁樹林
ZHS
渗汁树林
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
滲汁樹林
简体中文
渗汁树林
繁体中文名称历史
- 滲汁樹林 Commander 2021 (C21)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 渗汁树林 Shadowmoor (SHM)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Shadowmoor
SHM · #279
未记录
Commander 2021
C21 · #313
滲汁樹林
查看印刷版本
印刷文本
（{T}：加{G}。）
滲汁樹林須橫置進戰場。
{G}，{T}：你獲得1點生命。只能於你操控兩個或更多綠色永久物時起動。
渗汁树林
查看印刷版本
印刷文本
（{T}：加{G}。）
渗汁树林须横置进战场。
{G}，{T}：你获得1点生命。只能于你操控两个或更多绿色永久物时起动。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：林
Forest
樹林
共用字符：林
Snow-Covered Forest
覆雪樹林
共用字符：林
Oakhame Ranger // Bring Back
橡樹宮巡林客 // 安然帶回
共用字符：林
Dryad of the Ilysian Grove
依呂夏林地樹靈
共用字符：林
Warden of the Woods
護林樹妖
共用字符：林
Highland Forest
高地樹林
共用字符：林
Jaheira, Friend of the Forest
樹林之友賈希拉
共用字符：林
Forest Bear
树林熊
共用字符：林
Rushwood Dryad
银叶林树灵
共用字符：林
Rushwood Grove
银叶林树丛
共用字符：树
Sterling Grove
银光树丛
共用字符：林
Mirrorwood Treefolk
镜木林树妖
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor