中文卡牌身份探索器
Racers' Ring — 竞速赛道 / 競速賽道
存在于两种文字中
查看 Racers' Ring 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2022中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
This land enters tapped.
{T}: Add {R} or {G}.
{2}{R}{G}, {T}, Sacrifice this land: Draw a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
競速賽道
ZHS
竞速赛道
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
競速賽道
简体中文
竞速赛道
繁体中文名称历史
- 競速賽道 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 竞速赛道 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Streets of New Capenna
SNC · #253
競速賽道
查看印刷版本
印刷文本
競速賽道須橫置進戰場。
{T}：加{R}或{G}。
{2}{R}{G}，{T}，犧牲競速賽道：抽一張牌。
竞速赛道
查看印刷版本
印刷文本
竞速赛道须横置进战场。
{T}：加{R}或{G}。
{2}{R}{G}，{T}，牺牲竞速赛道：抓一张牌。
Streets of New Capenna
SNC · #352
競速賽道
查看印刷版本
印刷文本
競速賽道須橫置進戰場。
{T}：加{R}或{G}。
{2}{R}{G}，{T}，犧牲競速賽道：抽一張牌。
竞速赛道
查看印刷版本
印刷文本
竞速赛道须横置进战场。
{T}：加{R}或{G}。
{2}{R}{G}，{T}，牺牲竞速赛道：抓一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：竞
Skygames
舞空競賽
共用字符：竞
Tournament Grounds
競技賽場
共用字符：賽
Racecourse Fury
赛道之怒
共用字符：賽
Ovalchase Dragster
逐欖道賽車
共用字符：賽
Sisay's Ring
西赛的戒指
共用字符：賽
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
共用字符：竞
Daggerdrome Imp
競鬥場小惡魔
共用字符：賽
Anax and Cymede
阿那克斯與賽美狄
共用字符：竞
Arena Athlete
競技選手
共用字符：竞
Shaman of the Great Hunt
競獵祭師
共用字符：竞
Eliminate the Competition
终结竞争
共用字符：賽
Speedway Fanatic
狂熱賽手
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar