中文卡牌身份探索器

Lure — 诱饵 / 誘餌

存在于两种文字中

查看 Lure 的中文版本：共 15 个印刷版本、涉及 10 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 15中文印刷总数
  • 7ZHT繁体中文
  • 8ZHS简体中文
  • 10系列
  • 5两种文字版本的系列
  • 1995–2017中文历史
Iconic Masters · IMA

卡牌概览

法力费用
{1}{G}{G}
卡牌类型
Enchantment — Aura
最新稀有度
非普通

预言者文本

Enchant creature
All creatures able to block enchanted creature do so.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次繁体中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次简体中文印刷 Fifth Edition (5ED)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 5 个双语系列
ZHT 誘餌
ZHS 诱饵

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

誘餌 · 诱饵

简体中文

诱饵

繁体中文名称历史

  1. 诱饵 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 誘餌 Magic 2012 (M12)

2 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 诱饵 Fifth Edition (5ED)

1 个不同的印刷名称 · 5 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #262
诱饵 生物结界
印刷文本

所有生物能够阻挡目标生物且必须如此做。若防守者具有阻挡多只生物攻击的异能，诱饵即不能防止此异能。如果防守者是被迫阻挡多于其可允许阻挡的生物数目，防守者选择哪些生物被它阻挡，不过阻挡数目一定要到达其允许阻挡的生物数目。

查看印刷版本
未记录
Tenth Edition 10E · #276
未记录
诱饵 结界～灵气
印刷文本

生物结界（于使用时指定一个生物为目标。 此牌进场时结附在该生物上。）\n所有能够阻挡受此结界之生物的生物皆须阻挡之。

查看印刷版本
Magic 2012 M12 · #183
誘餌
印刷文本

結附於生物
所有能夠阻擋所結附的生物之生物皆須阻擋之。

查看印刷版本
诱饵
印刷文本

结附于生物
所有能够阻挡所结附的生物之生物皆须阻挡之。

查看印刷版本
Iconic Masters IMA · #175
未记录
诱饵
印刷文本

结附于生物
所有能够阻挡所结附之生物的生物皆须阻挡之。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 诱饵 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #262
ZHS 诱饵 Fifth Edition (5ED) #314
ZHT Lure Fifth Edition (5ED) #314
ZHS 诱饵 Classic Sixth Edition (6ED) #240
ZHT Lure Classic Sixth Edition (6ED) #240
ZHT 诱饵 Mercadian Masques (MMQ) #258
ZHS 诱饵 Seventh Edition (7ED) #255
ZHT Lure Seventh Edition (7ED) #255
ZHS 诱饵 Eighth Edition (8ED) #263
ZHT Lure Eighth Edition (8ED) #263
ZHS 诱饵 Champions of Kamigawa (CHK) #226
ZHS 诱饵 Tenth Edition (10E) #276
ZHS 诱饵 Magic 2012 (M12) #183
ZHT 誘餌 Magic 2012 (M12) #183
ZHS 诱饵 Iconic Masters (IMA) #175

收录此牌中文版本的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Mercadian Masques MMQ ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Tenth Edition 10E ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Iconic Masters IMA ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
175
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
183
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

誘餌

Lure

收藏编号
183
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
276
稀有度
Uncommon
发行日期

结界～灵气

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
226
稀有度
Uncommon
发行日期

生物结界

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
263
稀有度
Uncommon
发行日期

生物结界

繁体中文

Lure

Lure

收藏编号
263
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
255
稀有度
Uncommon
发行日期

生物结界

繁体中文

Lure

Lure

收藏编号
255
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

诱饵

Lure

收藏编号
258
稀有度
Uncommon
发行日期

生物结界

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
240
稀有度
Uncommon
发行日期

生物结界

简体中文

诱饵

Lure

收藏编号
314
稀有度
Uncommon
发行日期

生物结界

繁体中文

Lure

Lure

收藏编号
314
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：誘 Golgari Decoy 葛加理诱饵 共用字符：诱 Giantbaiting 饵诱巨人 共用字符：誘 Beckon Apparition 诱引亡灵 共用字符：誘 Alluring Siren 诱人塞连 共用字符：誘 Deadly Allure 致命诱引 共用字符：誘 Haazda Snare Squad 哈资达诱捕队 共用字符：餌 Mutant's Prey 突變體餌食 共用字符：誘 Trap Essence 诱捕菁华 共用字符：誘 Succumb to Temptation 屈從誘惑 共用字符：誘 Trove of Temptation 诱人珍宝 共用字符：誘 Cave of Temptation 诱魅洞窟 共用字符：誘 Zhalfirin Decoy 赛费尔诱兵

此系列的更多中文卡牌

Scion of Ugin 乌金后裔 Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Accord 天恩相随 Archangel of Thune 图恩大天使