中文卡牌身份探索器
Finale of Promise — 允诺终时 / 允諾終時
存在于两种文字中
查看 Finale of Promise 的中文版本:共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列,并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2019–2024中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {X}{R}{R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
You may cast up to one target instant card and/or up to one target sorcery card from your graveyard each with mana value X or less without paying their mana costs. If a spell cast this way would be put into your graveyard, exile it instead. If X is 10 or more, copy each of those spells twice. You may choose new targets for the copies.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
允諾終時
简体中文
允诺终时
繁体中文名称历史
- 允諾終時 War of the Spark (WAR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 允诺终时 War of the Spark (WAR)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
印刷文本
選擇目標在你墳墓場中的至多一張瞬間牌和/或至多一張巫術牌,且兩者的總魔法力費用均須等於或小於X。你可以從該處施放這些牌,且不需支付其魔法力費用。如果以此法施放的牌於本回合中將置入你的墳墓場,則改為將其放逐。如果X等於或大於10,則將這些咒語各複製兩次。你可以為每個複製品選擇新的目標。
印刷文本
选择目标在你坟墓场中的至多一张瞬间牌和/或至多一张法术牌,且两者的总法术力费用均须等于或小于X。你可以从该处施放这些牌,且不需支付其法术力费用。如果以此法施放的牌于本回合中将置入你的坟墓场,则改为将其放逐。如果X等于或大于10,则将这些咒语各复制两次。你可以为每个复制品选择新的目标。
印刷文本
选择目标在你坟墓场中的至多一张瞬间牌和/或至多一张法术牌,且两者的法术力值均须等于或小于X。你可以从该处施放这些牌,且不需支付其法术力费用。如果以此法施放的咒语将进入你的坟墓场,则改为将它放逐。如果X等于或大于10,则将这些咒语各复制两次。你可以为每个复制品选择新的目标。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示,随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符:允
Hour of Promise
允诺时刻
共用字符:时
Finale of Devastation
幻灭终时
共用字符:时
Finale of Eternity
永恒终时
共用字符:时
Finale of Glory
荣光终时
共用字符:时
Finale of Revelation
预示终时
共用字符:允
Light of Promise
允诺之光
共用字符:时
Time Ebb
時光退潮
共用字符:終
Terminate
终结
共用字符:时
Day of the Dragons
诸龙时光
共用字符:允
Promise of Power
允诺力量
共用字符:时
Clock of Omens
预兆时钟
共用字符:时
Time of Need
危急時刻
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker