中文卡牌身份探索器

Day of the Dragons — 诸龙时光 / 諸龍時光

存在于两种文字中

查看 Day of the Dragons 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 6中文印刷总数
  • 2ZHT繁体中文
  • 4ZHS简体中文
  • 4系列
  • 2两种文字版本的系列
  • 2003–2021中文历史
Kaldheim Commander · KHC

卡牌概览

法力费用
{4}{U}{U}{U}
卡牌类型
Enchantment
最新稀有度
稀有
艺术家
Matthew D. Wilson

预言者文本

When this enchantment enters, exile all creatures you control. Then create that many 5/5 red Dragon creature tokens with flying.
When this enchantment leaves the battlefield, sacrifice all Dragons you control. Then return the exiled cards to the battlefield under your control.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Scourge (SCG)
首次繁体中文印刷 Scourge (SCG)
首次简体中文印刷 Scourge (SCG)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 2 个双语系列
ZHT 諸龍時光
ZHS 诸龙时光

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

諸龍時光

简体中文

诸龙时光

繁体中文名称历史

  1. 諸龍時光 Kaldheim Commander (KHC)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 诸龙时光 Scourge (SCG)

1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Scourge SCG · #31
Day of the Dragons 查看印刷版本
诸龙时光 结界
印刷文本

当诸龙时光进场时，将所有由你操控的生物移出对战。然后将相同数量之5/5红色，具飞行异能的龙衍生物放置进场。\n当诸龙时光离场时，牺牲所有由你操控的龙。然后将以此法移出对战的牌在你的操控下放置进场。

查看印刷版本
Commander 2015 C15 · #91
未记录
诸龙时光
印刷文本

当诸龙时光进战场时，放逐所有由你操控的生物。然后将等量的5/5红色，具飞行异能的龙衍生生物放进战场。当诸龙时光离开战场时，牺牲所有由你操控的龙。然后将所放逐的牌在你的操控下移回战场。

查看印刷版本
Iconic Masters IMA · #49
未记录
诸龙时光
印刷文本

当诸龙时光进战场时，放逐所有由你操控的生物。然后派出等量的5/5红色，具飞行异能的龙衍生生物。
当诸龙时光离开战场时，牺牲所有由你操控的龙。然后将所放逐的牌在你的操控下移回战场。

查看印刷版本
Kaldheim Commander KHC · #38
諸龍時光
印刷文本

當諸龍時光進戰場時，放逐所有由你操控的生物。然後派出等量的5/5紅色，具飛行異能的龍衍生生物。
當諸龍時光離開戰場時，犧牲所有由你操控的龍。然後將所放逐之牌在你的操控下移回戰場。

查看印刷版本
诸龙时光
印刷文本

当诸龙时光进战场时，放逐所有由你操控的生物。然后派出等量的5/5红色，具飞行异能的龙衍生生物。
当诸龙时光离开战场时，牺牲所有由你操控的龙。然后将所放逐之牌在你的操控下移回战场。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 诸龙时光 Scourge (SCG) #31
ZHT Day of the Dragons Scourge (SCG) #31
ZHS 诸龙时光 Commander 2015 (C15) #91
ZHS 诸龙时光 Iconic Masters (IMA) #49
ZHS 诸龙时光 Kaldheim Commander (KHC) #38
ZHT 諸龍時光 Kaldheim Commander (KHC) #38

收录此牌中文版本的系列

Scourge SCG ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2015 C15 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Iconic Masters IMA ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

诸龙时光

Day of the Dragons

收藏编号
38
稀有度
Rare
画师
Matthew D. Wilson
发行日期

繁体中文

諸龍時光

Day of the Dragons

收藏编号
38
稀有度
Rare
画师
Matthew D. Wilson
发行日期

简体中文

诸龙时光

Day of the Dragons

收藏编号
49
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

诸龙时光

Day of the Dragons

收藏编号
91
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

诸龙时光

Day of the Dragons

收藏编号
31
稀有度
Rare
发行日期

结界

繁体中文

Day of the Dragons

Day of the Dragons

收藏编号
31
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：諸 Primevals' Glorious Rebirth 太古诸龙的辉煌重生 共用字符：光 Snapping Drake 闪光龙兽 共用字符：光 Time Ebb 時光退潮 共用字符：光 Darkslick Drake 暗光海龙兽 共用字符：光 Sage of Hours 時光智者 共用字符：光 Boltwing Marauder 雷光翼龙 共用字符：光 Shimmerscale Drake 藍光鱗龍獸 共用字符：光 Hour of Glory 荣光时刻 共用字符：光 Finale of Glory 荣光终时 共用字符：光 Amareth, the Lustrous 辉光巨龙阿玛蕾丝 共用字符：龍 Shivan Dragon 西瓦巨龙 共用字符：龍 Azure Drake 碧藍龍獸

此系列的更多中文卡牌

Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Ranar the Ever-Watchful 永恒守护拉纳尔 Cosmic Intervention 寰宇干预 Hero of Bretagard 碧塔嘉勇士 Stoic Farmer 寡欲農夫 Sage of the Beyond 彼方智者 Spectral Deluge 幽靈漫天 Tales of the Ancestors 先祖傳說