中文卡牌身份探索器
Fatal Grudge — 致命怀恨 / 致命懷恨
存在于两种文字中
查看 Fatal Grudge 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {B}{R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a nonland permanent.
Each opponent chooses a permanent they control that shares a card type with the sacrificed permanent and sacrifices it.
Draw a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
致命懷恨
ZHS
致命怀恨
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
致命懷恨
简体中文
致命怀恨
繁体中文名称历史
- 致命懷恨 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 致命怀恨 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Streets of New Capenna
SNC · #187
致命懷恨
查看印刷版本
印刷文本
犧牲一個非地永久物，以作為施放此咒語的額外費用。
每位對手各選擇一個由其操控的永久物，且其須與所犧牲永久物具有共通的牌張類別，並將它犧牲。
抽一張牌。
致命怀恨
查看印刷版本
印刷文本
牺牲一个非地永久物，以作为施放此咒语的额外费用。
每位对手各选择一个由其操控的永久物，且其须与所牺牲永久物具有共通的牌张类别，并将它牺牲。
抓一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：怀
Ancient Grudge
长年怀恨
共用字符：怀
Flayer of the Hatebound
懷恨劫掠者
共用字符：怀
Vindictive Vampire
懷恨吸血鬼
共用字符：命
Mortal Wound
致命创伤
共用字符：命
Fatal Blow
致命一击
共用字符：命
Deadly Insect
致命昆虫
共用字符：命
Deathgazer
致命妖瞳
共用字符：命
Death Wish
致命祈愿
共用字符：命
Fatal Mutation
致命变异
共用字符：命
Lethal Vapors
致命气息
共用字符：命
Death Cloud
致命云群
共用字符：怀
Vindictive Mob
怀恨暴民
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar