中文卡牌身份探索器
Culling Dais — 牲祭高台
存在于两种文字中
查看 Culling Dais 的中文版本：共 5 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 5中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 4ZHS简体中文
- 4系列
- 1两种文字版本的系列
- 2010–2020中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}
- 卡牌类型
- Artifact
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Anthony Palumbo
预言者文本
{T}, Sacrifice a creature: Put a charge counter on this artifact.
{1}, Sacrifice this artifact: Draw a card for each charge counter on this artifact.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
牲祭高台
ZHS
牲祭高台
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
牲祭高台
简体中文
牲祭高台
繁体中文名称历史
- 牲祭高台 Scars of Mirrodin (SOM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 牲祭高台 Scars of Mirrodin (SOM)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Scars of Mirrodin
SOM · #148
牲祭高台
查看印刷版本
印刷文本
{T}，犧牲一個生物：在牲祭高台上放置一個充電指示物。
{1}，犧牲牲祭高台：牲祭高台上每有一個充電指示物，便抽一張牌。
Modern Masters 2015
MM2 · #207
未记录
牲祭高台
查看印刷版本
印刷文本
{T}，牺牲一个生物：在牲祭高台上放置一个充电指示物。
{1}，牺牲牲祭高台：牲祭高台上每有一个充电指示物，便抓一张牌。
Battlebond
BBD · #233
未记录
牲祭高台
查看印刷版本
印刷文本
{T}，牺牲一个生物：在牲祭高台上放置一个充电指示物。
{1}，牺牲牲祭高台：牲祭高台上每有一个充电指示物，便抓一张牌。
Double Masters
2XM · #246
未记录
牲祭高台
查看印刷版本
印刷文本
{T}，牺牲一个生物：在牲祭高台上放置一个充电指示物。
{1}，牺牲牲祭高台：牲祭高台上每有一个充电指示物，便抓一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：牲
Culling the Weak
牲祭弱者
共用字符：牲
Hecatomb
百牲祭
共用字符：牲
Culling Mark
牲祭印记
共用字符：牲
Culling Drone
牲祭奴獸
共用字符：牲
Immolation Shaman
火牲祭師
共用字符：牲
Culling Ritual
牲祭儀式
共用字符：台
Riveteers Overlook
勤工聯高台
共用字符：台
Argent Dais
银蚀高台
共用字符：祭
Dark Ritual
黑暗祭禮
共用字符：祭
Immolation
赤炎獻祭
共用字符：高
Segovian Leviathan
比高维安海怪
共用字符：台
The Rack
拷问台
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope