中文卡牌身份探索器
Clearwater Pathway // Murkwater Pathway — 净水通路 // 浊水通路 / 淨水通路 // 濁水通路
存在于两种文字中
查看 Clearwater Pathway // Murkwater Pathway 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2020中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land // Land
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Daarken
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
淨水通路 // 濁水通路
ZHS
净水通路 // 浊水通路
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
淨水通路 // 濁水通路
简体中文
净水通路 // 浊水通路
繁体中文名称历史
- 淨水通路 // 濁水通路 Zendikar Rising (ZNR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 净水通路 // 浊水通路 Zendikar Rising (ZNR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Zendikar Rising
ZNR · #260
淨水通路 // 濁水通路
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{U}。
地
{T}：加{B}。
//
{T}：加{B}。
地
{T}：加{U}。
净水通路 // 浊水通路
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{U}。
地
{T}：加{B}。
//
{T}：加{B}。
地
{T}：加{U}。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
净水通路 // 浊水通路
Clearwater Pathway // Murkwater Pathway
- 收藏编号
- 260
- 稀有度
- Rare
- 画师
- Daarken
- 发行日期
繁体中文
淨水通路 // 濁水通路
Clearwater Pathway // Murkwater Pathway
- 收藏编号
- 260
- 稀有度
- Rare
- 画师
- Daarken
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：净
Clearwater Goblet
净水圣杯
共用字符：净
Empty the Warrens
淨空繁殖地
共用字符：浊
Muck Drubb
淤泥濁獸
共用字符：净
Celestial Purge
天界滌淨
共用字符：净
Honor of the Pure
纯净荣耀
共用字符：净
Planar Cleansing
淨化時空
共用字符：净
Pristine Talisman
纯净饰符
共用字符：净
Puresteel Paladin
淨鋼神聖武士
共用字符：净
Purify the Grave
淨化墓地
共用字符：净
Gravepurge
淨空墳地
共用字符：净
Purge the Profane
滌淨不潔
共用字符：浊
Vanquish the Foul
污濁退散
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword