中文卡牌身份探索器

Burgeoning — 发芽

存在于两种文字中

查看 Burgeoning 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 3中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 2ZHS简体中文
  • 3系列
  • 1998–2016中文历史
Commander 2016 · C16

卡牌概览

法力费用
{G}
卡牌类型
Enchantment
最新稀有度
稀有

预言者文本

Whenever an opponent plays a land, you may put a land card from your hand onto the battlefield.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Stronghold (STH)
首次繁体中文印刷 Stronghold (STH)
首次简体中文印刷 Conspiracy: Take the Crown (CN2)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 0 个双语系列
ZHT 发芽
ZHS 发芽

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

发芽

简体中文

发芽

繁体中文名称历史

  1. 发芽 Stronghold (STH)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 发芽 Conspiracy: Take the Crown (CN2)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Stronghold STH · #102
发芽 结界
印刷文本

每当任何对手使用一张地时，你可自手中选择一张地并放置进场。

查看印刷版本
未记录
Commander 2016 C16 · #143
未记录
发芽
印刷文本

每当任一对手使用地时，你可以将一张地牌从你手上放进战场。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 发芽 Stronghold (STH) #102
ZHS 发芽 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #178
ZHS 发芽 Commander 2016 (C16) #143

收录此牌中文版本的系列

Stronghold STH ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2016 C16 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

发芽

Burgeoning

收藏编号
143
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

发芽

Burgeoning

收藏编号
102
稀有度
Rare
发行日期

结界

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：发 Clockwork Avian 发条鸟 共用字符：发 Clockwork Beast 发条兽 共用字符：发 Volcanic Eruption 火山爆发 共用字符：发 Inspiration 突发奇想 共用字符：发 Clockwork Steed 发条马 共用字符：发 Spitting Earth 土石喷发 共用字符：发 Paroxysm 间歇发作 共用字符：发 Volcanic Geyser 火泉喷发 共用字符：发 Marshaling the Troops 整装待发 共用字符：发 Ferocity 凶性大发 共用字符：发 Glowing Anemone 发光海葵 共用字符：发 Archaeological Dig 考古发掘场

此系列的更多中文卡牌

Duelist's Heritage 斗客的遗产 Entrapment Maneuver 诱捕计略 Orzhov Advokist 欧佐夫倡议人 Selfless Squire 无私扈从 Sublime Exhalation 升灵吐息 Coastal Breach 裂岸怒涛 Deepglow Skate 渊光鳐 Faerie Artisans 仙灵工匠