中文卡牌身份探索器
Arc Trail — 弧光曳迹 / 弧光曳跡
存在于两种文字中
查看 Arc Trail 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2010中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Arc Trail deals 2 damage to any target and 1 damage to any other target.
背景叙述
「别试着去打中所有敌人。 专心注意他们之间的空隙，然后以毁灭填满大气。」\n～矛族教谕
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
弧光曳跡
ZHS
弧光曳迹
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
弧光曳跡
简体中文
弧光曳迹
繁体中文名称历史
- 弧光曳跡 Scars of Mirrodin (SOM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 弧光曳迹 Scars of Mirrodin (SOM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Scars of Mirrodin
SOM · #81
弧光曳跡
查看印刷版本
印刷文本
弧光曳跡對目標生物或玩家造成2點傷害，並對另一個目標生物或玩家造成1點傷害。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：光
Brightwood Tracker
光林追迹人
共用字符：跡
Rod of Ruin
遺跡棍棒
共用字符：光
Galvanic Arc
电流弧光
共用字符：跡
Firewake Sliver
焰迹裂片妖
共用字符：跡
Flagstones of Trokair
卓耶卡石板迹
共用字符：光
Arc Blade
弧锋光
共用字符：跡
Ior Ruin Expedition
艾甌遺跡探險
共用字符：跡
Anowon, the Ruin Sage
遺跡智者亞諾文
共用字符：光
Luminous Wake
灿光行迹
共用字符：跡
Buried Ruin
深埋遺跡
共用字符：跡
Gutter Grime
水溝污跡
共用字符：跡
Survey the Wreckage
勘查殘跡
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden