中文卡牌身份探索器
A Tale for the Ages — 传世奇谭
查看 A Tale for the Ages 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 0ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 1系列
- 2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{W}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Enchanted creatures you control get +2/+2.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
传世奇谭
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
传世奇谭
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 传世奇谭 Wilds of Eldraine (WOE)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Wilds of Eldraine
WOE · #34
未记录
传世奇谭
查看印刷版本
印刷文本
由你操控且受有灵气的生物得+2/+2。
Wilds of Eldraine
WOE · #328
未记录
传世奇谭
查看印刷版本
印刷文本
由你操控且受有灵气的生物得+2/+2。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：世
Eldrazi Devastator
毁世奥札奇
共用字符：世
World Breaker
毁世恶体
共用字符：奇
Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki
破镜奇谭 // 奇奇几奇映影
共用字符：世
Hidetsugu Consumes All // Vessel of the All-Consuming
碑出告吞世谭 // 吞世魔躯
共用字符：奇
Chancellor of Tales
奇谭总领
共用字符：传
Admiral Brass, Unsinkable
不沉传奇霸司总帅
共用字符：世
Island Sanctuary
避世岛
共用字符：奇
Inspiration
突發奇想
共用字符：奇
Miraculous Recovery
奇迹复生
共用字符：奇
Crossbow Ambush
十字弓奇袭
共用字符：奇
Curiosity
好奇
共用字符：传
Herald of Serra
撒拉传令使
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up