Исследователь идентичности китайских карт
Zilortha, Strength Incarnate — 雄威化身兹罗塔 / 雄威化身茲羅塔
Встречается в обеих письменностях
Изучите Zilortha, Strength Incarnate на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020–2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{R}{G}
- Тип карты
- Legendary Creature — Dinosaur
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Antonio José Manzanedo
Текст оракула
Trample
Lethal damage dealt to creatures you control is determined by their power rather than their toughness.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
雄威化身茲羅塔
ZHS
雄威化身兹罗塔
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
雄威化身茲羅塔
Упрощённый китайский
雄威化身兹罗塔
История названий на традиционном китайском языке
- 雄威化身茲羅塔 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 雄威化身兹罗塔 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Ikoria: Lair of Behemoths
IKO · #275
雄威化身茲羅塔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
踐踏
對由你操控的生物而言，利用其力量來決定是否受到致命傷害，而不是防禦力。
雄威化身兹罗塔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
践踏
对由你操控的生物而言，利用其力量来决定是否受到致命伤害，而不是防御力。
Commander Masters
CMM · #366
Не указано
雄威化身兹罗塔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
践踏
对由你操控的生物而言，利用其力量来决定是否受到致命伤害，而不是防御力。
Commander Masters
CMM · #599
Не указано
雄威化身兹罗塔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
践踏
对由你操控的生物而言，利用其力量来决定是否受到致命伤害，而不是防御力。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
雄威化身兹罗塔
Zilortha, Strength Incarnate
- Коллекционный номер
- 366
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
雄威化身兹罗塔
Zilortha, Strength Incarnate
- Коллекционный номер
- 599
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
雄威化身兹罗塔
Zilortha, Strength Incarnate
- Коллекционный номер
- 275
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Antonio José Manzanedo
- Выпуск
Традиционный китайский
雄威化身茲羅塔
Zilortha, Strength Incarnate
- Коллекционный номер
- 275
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Antonio José Manzanedo
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 兹
Thaumatic Compass // Spires of Orazca
奇術羅盤 // 歐拉茲卡尖塔
Общий иероглиф: 兹
Varolz, the Scar-Striped
痕軀瓦羅茲
Общий иероглиф: 化
Shape of the Wiitigo
化身威提哥
Общий иероглиф: 兹
General Tazri
塔茲莉將軍
Общий иероглиф: 化
Multani, Yavimaya's Avatar
亞維馬雅化身穆塔尼
Общий иероглиф: 兹
Hyrax Tower Scout
许拉兹塔斥候
Общий иероглиф: 兹
Tazri, Beacon of Unity
齐心榜样塔兹莉
Общий иероглиф: 兹
Invasion of Ikoria // Zilortha, Apex of Ikoria
进军依克黎 // 依克黎霸兽兹罗塔
Общий иероглиф: 罗
Llanowar Elves
羅堰妖精
Общий иероглиф: 兹
Feroz's Ban
菲罗玆的禁咒
Общий иероглиф: 塔
Tahngarth, Talruum Hero
塔路姆英雄坦格尔斯
Общий иероглиф: 化
Cetavolver
塞塔进化体
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist