Исследователь идентичности китайских карт
Yoshimaru, Ever Faithful — 忠犬义丸 / 忠犬義丸
Встречается в обеих письменностях
Изучите Yoshimaru, Ever Faithful на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Dog
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
Whenever another legendary permanent you control enters, put a +1/+1 counter on Yoshimaru.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
忠犬義丸
Упрощённый китайский
忠犬义丸
История названий на традиционном китайском языке
- 忠犬義丸 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 忠犬义丸 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當另一個傳奇永久物在你的操控下進戰場時,在忠犬義丸上放置一個+1/+1指示物。
拍檔(你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。)
Напечатанный текст
每当另一个传奇永久物在你的操控下进战场时,在忠犬义丸上放置一个+1/+1指示物。
拍档(你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。)
Напечатанный текст
每当另一个传奇永久物在你的操控下进战场时,在忠犬义丸上放置一个+1/+1指示物。
拍档
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
忠犬义丸
Yoshimaru, Ever Faithful
- Коллекционный номер
- 32
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
忠犬義丸
Yoshimaru, Ever Faithful
- Коллекционный номер
- 32
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
忠犬义丸
Yoshimaru, Ever Faithful
- Коллекционный номер
- 46
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 义
Ainok Bond-Kin
義緣犬人
Общий иероглиф: 义
Pacifism
和平主義
Общий иероглиф: 丸
Isamaru, Hound of Konda
今田猎犬勇丸
Общий иероглиф: 义
Archon of Justice
正義統領
Общий иероглиф: 义
Dispense Justice
执行正义
Общий иероглиф: 义
Thatcher Revolt
屋匠起義
Общий иероглиф: 义
Vigilante Justice
保安正義
Общий иероглиф: 义
Righteous Authority
公義權威
Общий иероглиф: 义
Swift Justice
正義迅彰
Общий иероглиф: 义
Arrows of Justice
正義之箭
Общий иероглиф: 义
Gideon, Champion of Justice
正義鬥士基定
Общий иероглиф: 义
Righteous Charge
正義衝鋒
Chishiro, the Shattered Blade
Kotori, Pilot Prodigy
Kaima, the Fractured Calm
Shorikai, Genesis Engine
Aerial Surveyor
Drumbellower
Ironsoul Enforcer
Organic Extinction