Исследователь идентичности китайских карт
Wight — 尸妖 / 屍妖
Встречается в обеих письменностях
Изучите Wight на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Creature — Zombie Soldier
- Сила / выносливость
- 3 / 2
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Slawomir Maniak, Phil Stone
Текст оракула
This creature enters tapped.
Life Drain — Whenever a creature dealt damage by this creature this turn dies, create a tapped 2/2 black Zombie creature token and exile that card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
屍妖
ZHS
尸妖
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
屍妖
Упрощённый китайский
尸妖
История названий на традиционном китайском языке
- 屍妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 尸妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #127
屍妖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
屍妖須橫置進戰場。
吸取生命～每當一個本回合中受過屍妖傷害的生物死去時，派出一個已橫置的2/2黑色殭屍衍生生物並放逐該牌。
尸妖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
尸妖须横置进战场。
吸取生命～每当一个本回合中受过尸妖伤害的生物死去时，派出一个已横置的2/2黑色灵俑衍生生物并放逐该牌。
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #316
屍妖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
屍妖須橫置進戰場。
吸取生命～每當一個本回合中受過屍妖傷害的生物死去時，派出一個已橫置的2/2黑色殭屍衍生生物並放逐該牌。
尸妖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
尸妖须横置进战场。
吸取生命～每当一个本回合中受过尸妖伤害的生物死去时，派出一个已横置的2/2黑色灵俑衍生生物，并放逐该牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
尸妖
Wight
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Rare
- Художник
- Slawomir Maniak
- Выпуск
Традиционный китайский
屍妖
Wight
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Rare
- Художник
- Slawomir Maniak
- Выпуск
Упрощённый китайский
尸妖
Wight
- Коллекционный номер
- 316
- Редкость
- Rare
- Художник
- Phil Stone
- Выпуск
Традиционный китайский
屍妖
Wight
- Коллекционный номер
- 316
- Редкость
- Rare
- Художник
- Phil Stone
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 妖
Rot Farm Skeleton
腐屍農場骷髏妖
Общий иероглиф: 尸
Crypt Creeper
墓穴匐屍
Общий иероглиф: 尸
Sutured Ghoul
缝组食尸鬼
Общий иероглиф: 尸
Golgari Rot Farm
葛加理腐屍農場
Общий иероглиф: 尸
Corpulent Corpse
肥胖死屍
Общий иероглиф: 尸
Living End
走骨行屍
Общий иероглиф: 尸
Mass of Ghouls
食屍鬼大群
Общий иероглиф: 尸
Warpath Ghoul
征途食屍鬼
Общий иероглиф: 尸
Corpse Cur
屍首幼犬
Общий иероглиф: 尸
Necrogen Censer
化屍瘴香爐
Общий иероглиф: 尸
Necrogen Scudder
化屍瘴奔行獸
Общий иероглиф: 尸
Nested Ghoul
巢居食屍鬼
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric