Исследователь идентичности китайских карт
Urabrask's Forge — 洼巴司的煅冶炉
Изучите Urabrask's Forge на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
At the beginning of combat on your turn, put an oil counter on this artifact, then create an X/1 red Phyrexian Horror creature token with trample and haste, where X is the number of oil counters on this artifact. Sacrifice that token at the beginning of the next end step.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
洼巴司的煅冶炉
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 洼巴司的煅冶炉 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时,在洼巴司的煅冶炉上放置一个烁油指示物,然后派出一个X/1红色,具践踏与敏捷异能的非瑞人/惊惧兽衍生生物,X为洼巴司的煅冶炉上之烁油指示物数量。在下一个结束步骤开始时牺牲该衍生物。
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时,在洼巴司的煅冶炉上放置一个烁油指示物,然后派出一个X/1红色,具践踏与敏捷异能的非瑞人/惊惧兽衍生生物,X为洼巴司的煅冶炉上之烁油指示物数量。在下一个结束步骤开始时牺牲该衍生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
洼巴司的煅冶炉
Urabrask's Forge
- Коллекционный номер
- 153
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
洼巴司的煅冶炉
Urabrask's Forge
- Коллекционный номер
- 387
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 司
Urabrask's Anointer
洼巴司的祝圣师
Общий иероглиф: 冶
Pulse of the Forge
锻冶炉的脉动
Общий иероглиф: 司
Priest of Urabrask
窪巴司牧師
Общий иероглиф: 司
Urabrask the Hidden
隱匿者窪巴司
Общий иероглиф: 司
Urabrask, Heretic Praetor
異端魔判窪巴司
Общий иероглиф: 司
Urabrask // The Great Work
洼巴司 // 伟大志业
Общий иероглиф: 冶
Territory Forge
领地煅冶炉
Общий иероглиф: 巴
Barl's Cage
巴洛的兽栏
Общий иероглиф: 炉
Urza's Power Plant
克撒的动力炉
Общий иероглиф: 司
Volrath's Gardens
瓦拉司的花园
Общий иероглиф: 司
Volrath's Laboratory
瓦拉司的实验室
Общий иероглиф: 司
Volrath's Shapeshifter
瓦拉司的变形兽
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus