Исследователь идентичности китайских карт
Unholy Officiant — 不洁司仪 / 不潔司儀
Встречается в обеих письменностях
Изучите Unholy Officiant на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}
- Тип карты
- Creature — Vampire Cleric
- Сила / выносливость
- 1 / 2
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Campbell White, Jason A. Engle
- Ключевые слова
- Vigilance
Текст оракула
Vigilance
{4}{W}: Put a +1/+1 counter on this creature.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
不潔司儀
Упрощённый китайский
不洁司仪
История названий на традиционном китайском языке
- 不潔司儀 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 不洁司仪 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
警戒
{4}{W}:在不潔司儀上放置一個+1/+1指示物。
Напечатанный текст
警戒
{4}{W}:在不洁司仪上放置一个+1/+1指示物。
Напечатанный текст
警戒
{4}{W}:在不潔司儀上放置一個+1/+1指示物。
Напечатанный текст
警戒
{4}{W}:在不洁司仪上放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
不洁司仪
Unholy Officiant
- Коллекционный номер
- 41
- Редкость
- Common
- Художник
- Campbell White
- Выпуск
Традиционный китайский
不潔司儀
Unholy Officiant
- Коллекционный номер
- 41
- Редкость
- Common
- Художник
- Campbell White
- Выпуск
Упрощённый китайский
不洁司仪
Unholy Officiant
- Коллекционный номер
- 286
- Редкость
- Common
- Художник
- Jason A. Engle
- Выпуск
Традиционный китайский
不潔司儀
Unholy Officiant
- Коллекционный номер
- 286
- Редкость
- Common
- Художник
- Jason A. Engle
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 不
Unholy Strength
不潔之力
Общий иероглиф: 不
Purge the Profane
滌淨不潔
Общий иероглиф: 不
Unholy Indenture
不潔身契
Общий иероглиф: 仪
Priest of Fell Rites
邪儀祭司
Общий иероглиф: 不
Unholy Heat
不潔熱火
Общий иероглиф: 仪
Master of Ceremonies
典禮司儀
Общий иероглиф: 洁
Divine Offering
聖潔的獻禮
Общий иероглиф: 仪
Sacred Rites
圣洁仪式
Общий иероглиф: 洁
Sacred Foundry
聖潔鍛爐
Общий иероглиф: 仪
Rites of Flourishing
茁壯儀式
Общий иероглиф: 仪
Armillary Sphere
渾天儀
Общий иероглиф: 仪
Rite of Replication
模造儀式
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist