Исследователь идентичности китайских карт
Unesh, Criosphinx Sovereign — 羊芬斯君王乌纳许 / 羊芬斯君王烏納許
Встречается в обеих письменностях
Изучите Unesh, Criosphinx Sovereign на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2017История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{U}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Sphinx
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
Flying
Sphinx spells you cast cost {2} less to cast.
Whenever Unesh or another Sphinx you control enters, reveal the top four cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
羊芬斯君王烏納許
Упрощённый китайский
羊芬斯君王乌纳许
История названий на традиционном китайском языке
- 羊芬斯君王烏納許 Hour of Devastation (HOU)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 羊芬斯君王乌纳许 Hour of Devastation (HOU)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
你施放的史芬斯咒語減少{2}來施放。
每當羊芬斯君王烏納許或另一個史芬斯在你的操控下進戰場時,展示你牌庫頂的四張牌。由任一對手將它們分成兩堆。將其中一堆置於你手上,另一堆置入你的墳墓場。
Напечатанный текст
飞行
你施放的史芬斯咒语减少{2}来施放。
每当羊芬斯君王乌纳许或另一个史芬斯在你的操控下进战场时,展示你牌库顶的四张牌。由任一对手将它们分成两堆。将其中一堆置于你手上,另一堆置入你的坟墓场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
羊芬斯君王乌纳许
Unesh, Criosphinx Sovereign
- Коллекционный номер
- 52
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
羊芬斯君王烏納許
Unesh, Criosphinx Sovereign
- Коллекционный номер
- 52
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 君
Sphinx Sovereign
史芬斯君王
Общий иероглиф: 乌
Sphinx of Uthuun
烏屯史芬斯
Общий иероглиф: 納
Kurkesh, Onakke Ancient
歐納克先人庫科許
Общий иероглиф: 乌
Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression
精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理
Общий иероглиф: 斯
Xenagos, the Reveler
贪欢者谢纳戈斯
Общий иероглиф: 斯
Fanatic of Xenagos
谢纳戈斯的狂徒
Общий иероглиф: 斯
Xenagos, God of Revels
贪欢神谢纳戈斯
Общий иероглиф: 斯
Benefaction of Rhonas
羅納斯的恩惠
Общий иероглиф: 斯
Champion of Rhonas
羅納斯的鬥士
Общий иероглиф: 斯
Rhonas the Indomitable
無畏神羅納斯
Общий иероглиф: 斯
Rhonas's Monument
羅納斯紀念碑
Общий иероглиф: 斯
Rhonas's Last Stand
羅納斯臨終奮擊
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold