Исследователь идентичности китайских карт
Underdark Rift — 幽暗地域裂缝 / 幽暗地域裂縫
Встречается в обеих письменностях
Изучите Underdark Rift на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Chris Ostrowski
Текст оракула
{T}: Add {C}.
{5}, {T}, Exile this land: Roll a d10. Put target artifact, creature, or planeswalker into its owner's library just beneath the top X cards of that library, where X is the result. Activate only as a sorcery.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
幽暗地域裂縫
Упрощённый китайский
幽暗地域裂缝
История названий на традиционном китайском языке
- 幽暗地域裂縫 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 幽暗地域裂缝 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加{C}。
{5},{T},放逐幽暗地域裂縫:擲一顆d10。將目標神器,生物或鵬洛客置於其擁有者的牌庫頂第X張牌正下面,X為擲骰結果。只能於巫術時機起動。
Напечатанный текст
{T}:加{C}。
{5},{T},放逐幽暗地域裂缝:掷一颗d10。将目标神器,生物或鹏洛客置于其拥有者的牌库顶第X张牌正下面,X为掷骰结果。只能于法术时机起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
幽暗地域裂缝
Underdark Rift
- Коллекционный номер
- 62
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Chris Ostrowski
- Выпуск
Традиционный китайский
幽暗地域裂縫
Underdark Rift
- Коллекционный номер
- 62
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Chris Ostrowski
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 地
Underdark Basilisk
幽暗地域石化蜥蜴
Общий иероглиф: 地
Explore the Underdark
探索幽暗地域
Общий иероглиф: 地
Underdark Explorer
幽暗地域探險家
Общий иероглиф: 地
Geothermal Crevice
地热裂缝
Общий иероглиф: 地
Riftburst Hellion
裂缝地狱兽
Общий иероглиф: 缝
Fissure
裂缝
Общий иероглиф: 地
Catastrophe
天崩地裂
Общий иероглиф: 地
Elfhame Sanctuary
地精乡圣域
Общий иероглиф: 地
Earth Rift
地裂
Общий иероглиф: 縫
Sutured Ghoul
缝组食尸鬼
Общий иероглиф: 域
Scion of Darkness
幽域魔裔
Общий иероглиф: 地
Sundering Titan
裂地泰坦
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients