Исследователь идентичности китайских карт
Twinshot Sniper — 双箭神射手 / 雙箭神射手
Встречается в обеих письменностях
Изучите Twinshot Sniper на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{R}
- Тип карты
- Artifact Creature — Goblin Archer
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Reach
When this creature enters, it deals 2 damage to any target.
Channel — {1}{R}, Discard this card: It deals 2 damage to any target.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
雙箭神射手
Упрощённый китайский
双箭神射手
История названий на традиционном китайском языке
- 雙箭神射手 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 双箭神射手 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
延勢
當雙箭神射手進戰場時,它對任意一個目標造成2點傷害。
魂力~{1}{R},棄掉雙箭神射手:它對任意一個目標造成2點傷害。
Напечатанный текст
延势
当双箭神射手进战场时,它对任意一个目标造成2点伤害。
魂力~{1}{R},弃掉双箭神射手:它对任意一个目标造成2点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
双箭神射手
Twinshot Sniper
- Коллекционный номер
- 168
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
雙箭神射手
Twinshot Sniper
- Коллекционный номер
- 168
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 射
Goblin Sharpshooter
精灵神射手
Общий иероглиф: 手
Matsu-Tribe Sniper
松宗神箭手
Общий иероглиф: 射
Hammerheim Deadeye
榔头堡神射手
Общий иероглиф: 射
Harpoon Sniper
鱼叉神射手
Общий иероглиф: 射
Scattershot Archer
散射弓箭手
Общий иероглиф: 手
Stun Sniper
晕击神箭手
Общий иероглиф: 双
Dictate of the Twin Gods
雙子神的旨意
Общий иероглиф: 射
Hagra Sharpshooter
赫嘎神射手
Общий иероглиф: 手
Ruthless Sniper
無情神箭手
Общий иероглиф: 射
Bitterbow Sharpshooters
刺骨弓神射手
Общий иероглиф: 双
Twinblade Paladin
雙刃神聖武士
Общий иероглиф: 双
Eutropia the Twice-Favored
雙神眷恩尤托皮婭
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin