Исследователь идентичности китайских карт
Tuktuk Rubblefort — 图图乱石堡 / 圖圖亂石堡
Встречается в обеих письменностях
Изучите Tuktuk Rubblefort на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Creature — Wall
- Сила / выносливость
- 0 / 3
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Nicholas Gregory
- Ключевые слова
- Reach, Defender
Текст оракула
Defender, reach
Creatures you control have haste.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
圖圖亂石堡
Упрощённый китайский
图图乱石堡
История названий на традиционном китайском языке
- 圖圖亂石堡 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 图图乱石堡 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
守軍,延勢
由你操控的生物具有敏捷異能。
Напечатанный текст
守军,延势
由你操控的生物具有敏捷异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
图图乱石堡
Tuktuk Rubblefort
- Коллекционный номер
- 173
- Редкость
- Common
- Художник
- Nicholas Gregory
- Выпуск
Традиционный китайский
圖圖亂石堡
Tuktuk Rubblefort
- Коллекционный номер
- 173
- Редкость
- Common
- Художник
- Nicholas Gregory
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 乱
Renegade Map
亂匠地圖
Общий иероглиф: 图
Cursed Totem
诅咒图腾像
Общий иероглиф: 乱
Frenzied Tilling
狂耕亂耘
Общий иероглиф: 乱
Volley of Boulders
乱石轰
Общий иероглиф: 图
Vitu-Ghazi, the City-Tree
樹都維圖加基
Общий иероглиф: 图
Jhoira of the Ghitu
基圖的尤依菈
Общий иероглиф: 堡
Gargoyle Castle
石像鬼城堡
Общий иероглиф: 图
Kor Cartographer
寇族製圖師
Общий иероглиф: 乱
Mark of Mutiny
反亂印記
Общий иероглиф: 图
Totem-Guide Hartebeest
圖騰導狷羚
Общий иероглиф: 图
War Priest of Thune
圖恩戰僧
Общий иероглиф: 乱
Frantic Salvage
狂亂回收
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword