Исследователь идентичности китайских карт
The Great Henge — 巨石圆阵 / 巨石圓陣
Встречается в обеих письменностях
Изучите The Great Henge на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {7}{G}{G}
- Тип карты
- Legendary Artifact
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
This spell costs {X} less to cast, where X is the greatest power among creatures you control.
{T}: Add {G}{G}. You gain 2 life.
Whenever a nontoken creature you control enters, put a +1/+1 counter on it and draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
巨石圓陣
Упрощённый китайский
巨石圆阵
История названий на традиционном китайском языке
- 巨石圓陣 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 巨石圆阵 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
此咒語減少{X}來施放,X為由你操控的生物中力量最大者的數值。
{T}:加{G}{G}。你獲得2點生命。
每當一個非衍生物的生物在你的操控下進戰場時,在其上放置一個+1/+1指示物且抽一張牌。
Напечатанный текст
此咒语减少{X}来施放,X为由你操控的生物中力量最大者的数值。
{T}:加{G}{G}。你获得2点生命。
每当一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时,在其上放置一个+1/+1指示物且抓一张牌。
Напечатанный текст
此咒语减少{X}来施放,X为由你操控之生物中的最大力量。
{T}:加{G}{G}。你获得2点生命。
每当一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时,在其上放置一个+1/+1指示物且抓一张牌。
Напечатанный текст
此咒语减少{X}来施放,X为由你操控之生物中的最大力量。
{T}:加{G}{G}。你获得2点生命。
每当一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时,在其上放置一个+1/+1指示物且抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
巨石圆阵
The Great Henge
- Коллекционный номер
- 294
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
巨石圆阵
The Great Henge
- Коллекционный номер
- 562
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
巨石圆阵
The Great Henge
- Коллекционный номер
- 161
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
巨石圓陣
The Great Henge
- Коллекционный номер
- 161
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 圆
Henge Walker
圓陣漫遊者
Общий иероглиф: 巨
Henge Guardian
巨石阵守护者
Общий иероглиф: 巨
Henge of Ramos
瑞莫斯巨石阵
Общий иероглиф: 圆
Spinerock Knoll
脊石圓丘
Общий иероглиф: 石
Aligned Hedron Network
晶石网阵
Общий иероглиф: 石
Hedron Alignment
晶石陣列
Общий иероглиф: 巨
Jade Monolith
巨形翡翠石
Общий иероглиф: 巨
Stone Giant
石巨人
Общий иероглиф: 阵
Hex
六方殺陣
Общий иероглиф: 圆
Graven Cairns
铭刻石标
Общий иероглиф: 巨
Manalith
魔力巨石
Общий иероглиф: 圆
Hollowhenge Scavenger
空圓地拾荒者
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist