Исследователь идентичности китайских карт
Terminal Agony — 终极苦痛 / 終極苦痛
Встречается в обеих письменностях
Изучите Terminal Agony на китайском языке: 5 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}{R}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Lucas Graciano
Текст оракула
Destroy target creature.
Madness {B}{R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
終極苦痛
Упрощённый китайский
终极苦痛
История названий на традиционном китайском языке
- 終極苦痛 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 终极苦痛 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
消滅目標生物。
瘋魔{B}{R}(如果你棄掉此牌,將之棄到放逐區。當你如此作時,支付其瘋魔費用施放之,否則便將其置入你的墳墓場。)
Напечатанный текст
消灭目标生物。
疯魔{B}{R}(如果你弃掉此牌,将之弃到放逐区。当你如此作时,支付其疯魔费用施放之,否则便将其置入你的坟墓场。)
Напечатанный текст
消滅目標生物。
瘋魔{B}{R}
Напечатанный текст
消灭目标生物。
疯魔{B}{R}
Напечатанный текст
消灭目标生物。
疯魔{B}{R}(如果你弃掉此牌,将之弃到放逐区。当你如此作时,支付其疯魔费用施放之,否则便将其置入你的坟墓场。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
终极苦痛
Terminal Agony
- Коллекционный номер
- 55
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
终极苦痛
Terminal Agony
- Коллекционный номер
- 215
- Редкость
- Common
- Художник
- Lucas Graciano
- Выпуск
Традиционный китайский
終極苦痛
Terminal Agony
- Коллекционный номер
- 215
- Редкость
- Common
- Художник
- Lucas Graciano
- Выпуск
Упрощённый китайский
终极苦痛
Terminal Agony
- Коллекционный номер
- 424
- Редкость
- Common
- Художник
- Lucas Graciano
- Выпуск
Традиционный китайский
終極苦痛
Terminal Agony
- Коллекционный номер
- 424
- Редкость
- Common
- Художник
- Lucas Graciano
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 极
Ultimate Price
终极代价
Общий иероглиф: 极
Final Death
终极死亡
Общий иероглиф: 痛
Cruel Bargain
痛苦的协议
Общий иероглиф: 終
Terminate
终结
Общий иероглиф: 痛
Painbringer
苦痛使徒
Общий иероглиф: 痛
Decree of Pain
苦痛的宣判
Общий иероглиф: 极
Final Punishment
终极刑罚
Общий иероглиф: 痛
Tendrils of Agony
苦痛捲鬚
Общий иероглиф: 痛
Distress
苦痛
Общий иероглиф: 痛
Pain Kami
苦痛神
Общий иероглиф: 极
Final Judgment
终极神谴
Общий иероглиф: 痛
Pain's Reward
苦痛报偿
Fell the Mighty
Fierce Retribution
Journey to Nowhere
Leyline Binding
Pariah
Path to Exile
Archive Trap
Archmage's Charm