Исследователь идентичности китайских карт
Teferi's Time Twist — 泰菲力的曲时术 / 泰菲力的曲時術
Встречается в обеих письменностях
Изучите Teferi's Time Twist на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{U}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Exile target permanent you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step. If it enters as a creature, it enters with an additional +1/+1 counter on it.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
泰菲力的曲時術
Упрощённый китайский
泰菲力的曲时术
История названий на традиционном китайском языке
- 泰菲力的曲時術 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 泰菲力的曲时术 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
放逐目標由你操控的永久物。在下一個結束步驟開始時,將所放逐的牌在其擁有者的操控下移回戰場。如果它進戰場時是生物,則它進戰場時上面額外有一個+1/+1指示物。
Напечатанный текст
放逐目标由你操控的永久物。在下一个结束步骤开始时,将所放逐的牌在其拥有者的操控下移回战场。如果它进战场时是生物,则它进战场时上面额外有一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
泰菲力的曲时术
Teferi's Time Twist
- Коллекционный номер
- 72
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
泰菲力的曲時術
Teferi's Time Twist
- Коллекционный номер
- 72
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 力
Teferi, Timebender
曲時大師泰菲力
Общий иероглиф: 力
Teferi's Puzzle Box
泰菲力的魔术方块
Общий иероглиф: 力
Teferi, Time Raveler
理時泰菲力
Общий иероглиф: 力
Teferi, Master of Time
弄時宗師泰菲力
Общий иероглиф: 力
Teferi, Timeless Voyager
歷時旅客泰菲力
Общий иероглиф: 力
Teferi's Honor Guard
泰菲力的仪队兵
Общий иероглиф: 力
Teferi's Realm
泰菲力的领地
Общий иероглиф: 力
Teferi's Care
泰菲力的关照
Общий иероглиф: 力
Teferi's Moat
泰菲力的护城河
Общий иероглиф: 力
Teferi's Response
泰菲力的答覆
Общий иероглиф: 时
Chronostutter
擾時迷術
Общий иероглиф: 力
Teferi, Temporal Archmage
时间大法师泰菲力
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray