Исследователь идентичности китайских карт
Staff of the Flame Magus — 火焰法师杖 / 火焰法師杖
Встречается в обеих письменностях
Изучите Staff of the Flame Magus на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2013–2014История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Whenever you cast a red spell or a Mountain you control enters, you gain 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
火焰法師杖
ZHS
火焰法师杖
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
火焰法師杖
Упрощённый китайский
火焰法师杖
История названий на традиционном китайском языке
- 火焰法師杖 Magic 2014 (M14)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 火焰法师杖 Magic 2014 (M14)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Magic 2014
M14 · #220
火焰法師杖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當你施放紅色咒語或每當一個山脈在你的操控下進戰場時，你獲得1點生命。
火焰法师杖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当你施放红色咒语或每当一个山脉在你的操控下进战场时，你获得1点生命。
Magic 2015
M15 · #233
火焰法師杖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當你施放紅色咒語或每當一個山脈在你的操控下進戰場時，你獲得1點生命。
火焰法师杖
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当你施放红色咒语或每当一个山脉在你的操控下进战场时，你获得1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
火焰法师杖
Staff of the Flame Magus
- Коллекционный номер
- 233
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
火焰法師杖
Staff of the Flame Magus
- Коллекционный номер
- 233
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
火焰法师杖
Staff of the Flame Magus
- Коллекционный номер
- 220
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
火焰法師杖
Staff of the Flame Magus
- Коллекционный номер
- 220
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Chandra, Pyromaster
火焰大師茜卓
Общий иероглиф: 师
Staff of the Death Magus
死亡法師杖
Общий иероглиф: 师
Staff of the Mind Magus
心靈法師杖
Общий иероглиф: 师
Staff of the Sun Magus
太陽法師杖
Общий иероглиф: 师
Staff of the Wild Magus
原野法師杖
Общий иероглиф: 师
Firemantle Mage
焰篷法師
Общий иероглиф: 师
Sparkmage's Gambit
火花法師的計策
Общий иероглиф: 师
Heartfire Immolator
心火煽焰師
Общий иероглиф: 师
Thundering Sparkmage
雷霆火花法師
Общий иероглиф: 师
Flame Channeler // Embodiment of Flame
火焰聯能師 // 烈焰具象
Общий иероглиф: 师
Planeswalker's Fury
旅法师的怒火
Общий иероглиф: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal