Исследователь идентичности китайских карт
Spinal Centipede — 脊椎百足虫 / 脊椎百足蟲
Встречается в обеих письменностях
Изучите Spinal Centipede на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2018История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Insect
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
When this creature dies, put a +1/+1 counter on target creature you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
脊椎百足蟲
Упрощённый китайский
脊椎百足虫
История названий на традиционном китайском языке
- 脊椎百足蟲 Guilds of Ravnica (GRN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 脊椎百足虫 Guilds of Ravnica (GRN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當脊椎百足蟲死去時,在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。
Напечатанный текст
当脊椎百足虫死去时,在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
脊椎百足虫
Spinal Centipede
- Коллекционный номер
- 86
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
脊椎百足蟲
Spinal Centipede
- Коллекционный номер
- 86
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 百
Necropede
死冥百足蟲
Общий иероглиф: 百
Vorapede
吞噬百足蟲
Общий иероглиф: 百
Ferropede
钢铁百足虫
Общий иероглиф: 椎
Spinal Parasite
脊椎寄生虫
Общий иероглиф: 百
Mortipede
杀生百足虫
Общий иероглиф: 虫
Golgari Longlegs
葛加理长足虫
Общий иероглиф: 虫
Segmented Krotiq
节足库提虫
Общий иероглиф: 虫
Morkrut Necropod
穆坎屍足蟲
Общий иероглиф: 虫
Moldgraf Millipede
苔墓千足蟲
Общий иероглиф: 虫
Chainflail Centipede
链枷千足虫
Общий иероглиф: 椎
Spinal Embrace
脊椎强殖
Общий иероглиф: 虫
Ironshell Beetle
铁壳甲虫
Blade Instructor
Bounty Agent
Candlelight Vigil
Citywide Bust
Collar the Culprit
Conclave Tribunal
Crush Contraband
Dawn of Hope