Исследователь идентичности китайских карт
Spara's Adjudicators — 斯帕拉的审裁员 / 斯帕拉的審裁員
Встречается в обеих письменностях
Изучите Spara's Adjudicators на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}{W}{U}
- Тип карты
- Creature — Cat Citizen
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
When this creature enters, target creature an opponent controls can't attack or block until your next turn.
{2}, Exile this card from your hand: Target land gains "{T}: Add {G}, {W}, or {U}" until this card is cast from exile. You may cast this card for as long as it remains exiled.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
斯帕拉的審裁員
Упрощённый китайский
斯帕拉的审裁员
История названий на традиционном китайском языке
- 斯帕拉的審裁員 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 斯帕拉的审裁员 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當斯帕拉的審裁員進戰場時,直到你的下一個回合,目標由對手操控的生物不能進行攻擊或阻擋。
{2},從你手上放逐斯帕拉的審裁員:直到從放逐區施放斯帕拉的審裁員為止,目標地獲得「{T}:加{G},{W}或{U}。」於斯帕拉的審裁員持續放逐的時段內,你可以施放它。
Напечатанный текст
当斯帕拉的审裁员进战场时,直到你的下一个回合,目标由对手操控的生物不能进行攻击或阻挡。
{2},从你手上放逐斯帕拉的审裁员:直到从放逐区施放斯帕拉的审裁员为止,目标地获得「{T}:加{G},{W}或{U}。」于斯帕拉的审裁员持续放逐的时段内,你可以施放它。
Напечатанный текст
當斯帕拉的審裁員進戰場時,直到你的下一個回合,目標由對手操控的生物不能進行攻擊或阻擋。
{2},從你手上放逐斯帕拉的審裁員:直到從放逐區施放斯帕拉的審裁員為止,目標地獲得「{T}:加{G},{W}或{U}。」於斯帕拉的審裁員持續放逐的時段內,你可以施放它。
Напечатанный текст
当斯帕拉的审裁员进战场时,直到你的下一个回合,目标由对手操控的生物不能进行攻击或阻挡。
{2},从你手上放逐斯帕拉的审裁员:直到从放逐区施放斯帕拉的审裁员为止,目标地获得「{T}:加{G},{W}或{U}。」于斯帕拉的审裁员持续放逐的时段内,你可以施放它。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
斯帕拉的审裁员
Spara's Adjudicators
- Коллекционный номер
- 224
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
斯帕拉的審裁員
Spara's Adjudicators
- Коллекционный номер
- 224
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
斯帕拉的审裁员
Spara's Adjudicators
- Коллекционный номер
- 335
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
斯帕拉的審裁員
Spara's Adjudicators
- Коллекционный номер
- 335
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 员
Jace's Archivist
杰斯的书库辖员
Общий иероглиф: 帕
Spara's Headquarters
斯帕拉的總部
Общий иероглиф: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Общий иероглиф: 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Общий иероглиф: 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Общий иероглиф: 拉
Mishra's Helix
米斯拉的螺旋柱
Общий иероглиф: 拉
Mishra's Bauble
米斯拉的饰品
Общий иероглиф: 审
Inquisition of Kozilek
寇雷基的審訊
Общий иероглиф: 员
Akroan Conscriptor
阿喀洛斯徵兵員
Общий иероглиф: 拉
Bolt of Keranos
刻拉诺斯的电击
Общий иероглиф: 拉
Stormcaller of Keranos
刻拉诺斯的唤岚师
Общий иероглиф: 员
Kazuul's Toll Collector
克卒的强征员
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar