Исследователь идентичности китайских карт
Snow Day — 冰雪蔽日
Встречается в обеих письменностях
Изучите Snow Day на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{U}{U}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Forrest Imel
Текст оракула
Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step.
Draw two cards, then discard a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
冰雪蔽日
Упрощённый китайский
冰雪蔽日
История названий на традиционном китайском языке
- 冰雪蔽日 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 冰雪蔽日 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
橫置至多兩個目標生物。這些生物於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
抽兩張牌,然後棄一張牌。
Напечатанный текст
横置至多两个目标生物。这些生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
抓两张牌,然后弃一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
冰雪蔽日
Snow Day
- Коллекционный номер
- 53
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Forrest Imel
- Выпуск
Традиционный китайский
冰雪蔽日
Snow Day
- Коллекционный номер
- 53
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Forrest Imel
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 日
Pegasus Stampede
飞马蔽日
Общий иероглиф: 日
Eater of Days
蔽日巨怪
Общий иероглиф: 冰
Time of Ice
冰雪時代紀
Общий иероглиф: 日
Malicious Eclipse
恶意蔽日
Общий иероглиф: 雪
Alabaster Potion
雪花石膏药剂
Общий иероглиф: 日
Armageddon Clock
末日钟
Общий иероглиф: 冰
Frozen Shade
冰冻阴魂
Общий иероглиф: 冰
Wall of Ice
冰墙
Общий иероглиф: 雪
Winter Blast
暴风雪
Общий иероглиф: 日
Sun Clasp
日之扣
Общий иероглиф: 冰
Glacial Wall
冰河之墙
Общий иероглиф: 冰
Ice Floe
浮冰
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian