Исследователь идентичности китайских карт
Slaughter Singer — 屠杀歌者
Изучите Slaughter Singer на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {G}{W}
- Тип карты
- Creature — Phyrexian Cleric
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Toxic 2 (Players dealt combat damage by this creature also get two poison counters.)
Whenever another creature you control with toxic attacks, it gets +1/+1 until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
屠杀歌者
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 屠杀歌者 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
下毒2(受此生物战斗伤害的牌手还会得到两个中毒指示物。)
每当另一个由你操控且具下毒异能的生物攻击时,它得+1/+1直到回合结束。
Напечатанный текст
下毒2
每当另一个由你操控且具下毒异能的生物攻击时,它得+1/+1直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
屠杀歌者
Slaughter Singer
- Коллекционный номер
- 216
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
屠杀歌者
Slaughter Singer
- Коллекционный номер
- 281
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 屠
Slaughter
屠杀
Общий иероглиф: 歌
Songstitcher
织歌者
Общий иероглиф: 屠
Kindle the Carnage
煽动屠杀
Общий иероглиф: 屠
Slaughterhouse Bouncer
屠宰场守门者
Общий иероглиф: 杀
Jokulmorder
冰河虐杀者
Общий иероглиф: 杀
Kaervek the Merciless
殺生者凱雷威克
Общий иероглиф: 屠
Slaughter Pact
屠殺條約
Общий иероглиф: 屠
Slaughter Cry
屠殺戰嚎
Общий иероглиф: 杀
Civilized Scholar // Homicidal Brute
文雅學者 // 嗜殺蠻漢
Общий иероглиф: 杀
Homicidal Seclusion
隔绝凶杀者
Общий иероглиф: 屠
Slaughter Games
屠殺遊戲
Общий иероглиф: 屠
Hidden Dragonslayer
匿蹤屠龍者
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus