Исследователь идентичности китайских карт
Skyswirl Harrier — 旋空鹞鹰 / 旋空鷂鷹
Встречается в обеих письменностях
Изучите Skyswirl Harrier на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{W}
- Тип карты
- Creature — Bird
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Flying
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
旋空鷂鷹
Упрощённый китайский
旋空鹞鹰
История названий на традиционном китайском языке
- 旋空鷂鷹 Kaladesh (KLD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 旋空鹞鹰 Kaladesh (KLD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
Напечатанный текст
飞行
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
旋空鹞鹰
Skyswirl Harrier
- Коллекционный номер
- 28
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
旋空鷂鷹
Skyswirl Harrier
- Коллекционный номер
- 28
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 鷂
Sage-Eye Harrier
慧眼鹞鹰
Общий иероглиф: 鷹
Suntail Hawk
旭羽翔鹰
Общий иероглиф: 空
Airdrop Condor
空投秃鹰
Общий иероглиф: 鹞
Gustcloak Harrier
风氅鹞鹰
Общий иероглиф: 鷹
Augury Owl
卜算貓頭鷹
Общий иероглиф: 鷹
Squadron Hawk
鹰中队
Общий иероглиф: 鷹
Glint Hawk
爍目鷹
Общий иероглиф: 鷹
Glint Hawk Idol
闪光鹰雕像
Общий иероглиф: 鷹
Razor Hippogriff
锐草骏鹰
Общий иероглиф: 鷹
Battleflight Eagle
戰翔鷹
Общий иероглиф: 鷹
War Falcon
戰獵鷹
Общий иероглиф: 鷹
Trained Condor
驯使兀鹰
Acrobatic Maneuver
Aerial Responder
Aetherstorm Roc
Angel of Invention
Authority of the Consuls
Aviary Mechanic
Built to Last
Captured by the Consulate