Исследователь идентичности китайских карт
Shaman of the Pack — 猎群祭师 / 獵群祭師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Shaman of the Pack на китайском языке: 5 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2015–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}{G}
- Тип карты
- Creature — Elf Shaman
- Сила / выносливость
- 3 / 2
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Dan Murayama Scott
Текст оракула
When this creature enters, target opponent loses life equal to the number of Elves you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
獵群祭師
Упрощённый китайский
猎群祭师
История названий на традиционном китайском языке
- 獵群祭師 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 猎群祭师 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當獵群祭師進戰場時,目標對手失去等同於由你操控之妖精數量的生命。
Напечатанный текст
当猎群祭师进战场时,目标对手失去等同于由你操控之妖精数量的生命。
Напечатанный текст
当猎群祭师进战场时,目标对手失去等同于由你操控之妖精数量的生命。
Напечатанный текст
當獵群祭師進戰場時,目標對手失去等同於由你操控之妖精數量的生命。
Напечатанный текст
当猎群祭师进战场时,目标对手失去等同于由你操控之妖精数量的生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
猎群祭师
Shaman of the Pack
- Коллекционный номер
- 92
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Dan Murayama Scott
- Выпуск
Традиционный китайский
獵群祭師
Shaman of the Pack
- Коллекционный номер
- 92
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Dan Murayama Scott
- Выпуск
Упрощённый китайский
猎群祭师
Shaman of the Pack
- Коллекционный номер
- 205
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
猎群祭师
Shaman of the Pack
- Коллекционный номер
- 217
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
獵群祭師
Shaman of the Pack
- Коллекционный номер
- 217
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Mondronen Shaman // Tovolar's Magehunter
蒙卓祭師 // 托瓦拉法師獵手
Общий иероглиф: 师
Shaman of the Great Hunt
競獵祭師
Общий иероглиф: 师
Tovolar's Huntmaster // Tovolar's Packleader
托瓦拉獵師 // 托瓦拉群首
Общий иероглиф: 师
Fauna Shaman
動物群祭師
Общий иероглиф: 师
Huntmaster of the Fells // Ravager of the Fells
墮者獵師 // 墮者噬獸
Общий иероглиф: 师
Otepec Huntmaster
歐特佩克獵師
Общий иероглиф: 师
Hound Tamer // Untamed Pup
獵犬馴師 // 未馴幼狼
Общий иероглиф: 师
Dragonspeaker Shaman
龙语祭师
Общий иероглиф: 猎
Hunting Pack
行獵獸群
Общий иероглиф: 师
Loaming Shaman
填土祭師
Общий иероглиф: 师
Nantuko Shaman
螳人祭師
Общий иероглиф: 师
Skirk Shaman
司克祭師
Lathril, Blade of the Elves
Ranar the Ever-Watchful
Cosmic Intervention
Hero of Bretagard
Stoic Farmer
Sage of the Beyond
Spectral Deluge
Tales of the Ancestors