Исследователь идентичности китайских карт
Shackle Slinger — 镣铐掷手
Изучите Shackle Slinger на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}
- Тип карты
- Creature — Human Soldier
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Whenever you cast your second spell each turn, choose target creature an opponent controls. If it's tapped, put a stun counter on it. Otherwise, tap it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
镣铐掷手
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 镣铐掷手 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每当你施放每回合中你的第二个咒语时,选择目标由对手操控的生物。如果它已横置,在其上放置一个晕眩指示物。若否,则将之横置。(如果其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置,则改为从其上移去一个晕眩指示物。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
镣铐掷手
Shackle Slinger
- Коллекционный номер
- 65
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 手
Spirit Shackle
精神手铐
Общий иероглиф: 手
Gravel Slinger
碎石投掷手
Общий иероглиф: 手
Elite Javelineer
菁英掷枪手
Общий иероглиф: 手
Kjeldoran Javelineer
奇亚多掷枪手
Общий иероглиф: 手
Icatian Javelineers
艾凯逊掷枪手
Общий иероглиф: 手
Tar Pitcher
焦油投掷手
Общий иероглиф: 手
Torch Slinger
火把投掷手
Общий иероглиф: 手
Goblin Fireslinger
鬼怪擲焰手
Общий иероглиф: 手
Ghitu Slinger
基图投掷手
Общий иероглиф: 手
Merciless Javelineer
無情擲槍手
Общий иероглиф: 手
Nef-Crop Entangler
奈法祀群擲繩手
Общий иероглиф: 手
Warfire Javelineer
火矛擲手
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper