Исследователь идентичности китайских карт
Seismic Stomp — 雷动跺 / 雷動跺
Встречается в обеих письменностях
Изучите Seismic Stomp на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2013–2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Creatures without flying can't block this turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
雷動跺
Упрощённый китайский
雷动跺
История названий на традиционном китайском языке
- 雷動跺 Magic 2014 (M14)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 雷动跺 Magic 2014 (M14)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
不具飛行異能的生物本回合不能進行阻擋。
Напечатанный текст
不具飞行异能的生物本回合不能进行阻挡。
Напечатанный текст
不具飞行异能的生物本回合不能进行阻挡。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
雷动跺
Seismic Stomp
- Коллекционный номер
- 146
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
雷动跺
Seismic Stomp
- Коллекционный номер
- 152
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
雷動跺
Seismic Stomp
- Коллекционный номер
- 152
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 动
Thundering Giant
雷動巨人
Общий иероглиф: 动
Thundering Tanadon
雷動踏蹬獸
Общий иероглиф: 动
Thundering Spineback
雷動背棘龍
Общий иероглиф: 动
Thundering Ceratok
雷動冠角牛
Общий иероглиф: 动
Thunderous Snapper
雷動巨嘴龜
Общий иероглиф: 动
Thundering Wurm
雷动亚龙
Общий иероглиф: 动
Powerstone Minefield
动力石雷区
Общий иероглиф: 动
Upheaval
動盪
Общий иероглиф: 动
Thunder of Hooves
蹄声雷动
Общий иероглиф: 动
Thundersong Trumpeter
雷动号兵
Общий иероглиф: 动
Stomping Ground
晃動大地
Общий иероглиф: 动
Momentary Blink
瞬時閃動
Aven Riftwatcher
Balance
Ballynock Cohort
Benevolent Bodyguard
Calciderm
Coalition Honor Guard
Eight-and-a-Half-Tails
Elite Vanguard