Исследователь идентичности китайских карт

Sandstone Oracle — 砂岩先知

Встречается в обеих письменностях

Изучите Sandstone Oracle на китайском языке: 7 изданий в 6 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 7Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 6ZHSУпрощённый китайский
  • 6Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2015–2023История китайских изданий
Commander Masters · CMM

Обзор карты

Стоимость маны
{7}
Тип карты
Artifact Creature — Sphinx
Последняя редкость
Необычная
Художники
Izzy

Текст оракула

Flying
When this creature enters, choose an opponent. If that player has more cards in hand than you, draw cards equal to the difference.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Commander 2015 (C15)
Первая печать на традиционном китайском языке Commander Legends (CMR)
Первая печать на упрощённом китайском языке Commander 2015 (C15)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 砂岩先知
ZHS 砂岩先知

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

砂岩先知

Упрощённый китайский

砂岩先知

История названий на традиционном китайском языке

  1. 砂岩先知 Commander Legends (CMR)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 砂岩先知 Commander 2015 (C15)

1 различных напечатанных названий · 3 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Commander Legends CMR · #336
砂岩先知
Напечатанный текст

飛行
當砂岩先知進戰場時，選擇一位對手。若該玩家的手牌數量比你多，則抽等同於該差距數量的牌。

Посмотреть печатную версию
砂岩先知
Напечатанный текст

飞行
当砂岩先知进战场时，选择一位对手。若该牌手的手牌数量比你多，则抓等同于该差距数量的牌。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 砂岩先知 Commander 2015 (C15) #52
ZHS 砂岩先知 Iconic Masters (IMA) #227
ZHS 砂岩先知 Double Masters (2XM) #285
ZHS 砂岩先知 Zendikar Rising Commander (ZNC) #116
ZHS 砂岩先知 Commander Legends (CMR) #336
ZHT 砂岩先知 Commander Legends (CMR) #336
ZHS 砂岩先知 Commander Masters (CMM) #406

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Commander 2015 C15 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Iconic Masters IMA ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Double Masters 2XM ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Commander Masters CMM ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

砂岩先知

Sandstone Oracle

Коллекционный номер
406
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

砂岩先知

Sandstone Oracle

Коллекционный номер
336
Редкость
Uncommon
Художник
Izzy
Выпуск

Традиционный китайский

砂岩先知

Sandstone Oracle

Коллекционный номер
336
Редкость
Uncommon
Художник
Izzy
Выпуск

Упрощённый китайский

砂岩先知

Sandstone Oracle

Коллекционный номер
116
Редкость
Uncommon
Художник
Izzy
Выпуск

Упрощённый китайский

砂岩先知

Sandstone Oracle

Коллекционный номер
285
Редкость
Uncommon
Художник
Izzy
Выпуск

Упрощённый китайский

砂岩先知

Sandstone Oracle

Коллекционный номер
227
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

砂岩先知

Sandstone Oracle

Коллекционный номер
52
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 岩 Sandstone Needle 砂岩尖峰 Общий иероглиф: 先 Blind Seer 盲先知 Общий иероглиф: 先 Seer's Vision 先知的预视 Общий иероглиф: 岩 Sandstone Deadfall 砂岩陷阱 Общий иероглиф: 先 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Общий иероглиф: 先 Etched Oracle 蚀刻先知 Общий иероглиф: 先 Uyo, Silent Prophet 哑先知宇代 Общий иероглиф: 岩 Sandstone Warrior 砂岩战士 Общий иероглиф: 先 Coiling Oracle 盤捲先知 Общий иероглиф: 先 Wanderwine Prophets 漫酿先知 Общий иероглиф: 先 Diviner's Wand 先知魔杖 Общий иероглиф: 先 Oracle of Nectars 琼浆先知

Другие китайские карты из этого сета

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢