Исследователь идентичности китайских карт
Sanctum of Tranquil Light — 宁光圣殿 / 寧光聖殿
Встречается в обеих письменностях
Изучите Sanctum of Tranquil Light на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}
- Тип карты
- Legendary Enchantment — Shrine
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Johannes Voss
Текст оракула
{5}{W}: Tap target creature. This ability costs {1} less to activate for each Shrine you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
寧光聖殿
Упрощённый китайский
宁光圣殿
История названий на традиционном китайском языке
- 寧光聖殿 Core Set 2021 (M21)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 宁光圣殿 Core Set 2021 (M21)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{5}{W}:橫置目標生物。你每操控一個祭祠,此異能便減少{1}來起動。
Напечатанный текст
{5}{W}:横置目标生物。你每操控一个祭祠,此异能便减少{1}来起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
宁光圣殿
Sanctum of Tranquil Light
- Коллекционный номер
- 33
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Традиционный китайский
寧光聖殿
Sanctum of Tranquil Light
- Коллекционный номер
- 33
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 圣
Selesnya Sanctuary
瑟雷尼亞聖殿
Общий иероглиф: 圣
Personal Sanctuary
内心圣殿
Общий иероглиф: 圣
Seraph Sanctuary
熾天使聖殿
Общий иероглиф: 光
Pillar of Light
聖光柱
Общий иероглиф: 光
Hallowed Moonlight
聖潔月光
Общий иероглиф: 圣
Forsaken Sanctuary
遭棄聖殿
Общий иероглиф: 圣
Sanctum of All
萬物聖殿
Общий иероглиф: 圣
Sanctum of Calm Waters
靜水聖殿
Общий иероглиф: 圣
Sanctum of Fruitful Harvest
豐收聖殿
Общий иероглиф: 圣
Sanctum of Shattered Heights
嶙峋聖殿
Общий иероглиф: 圣
Sanctum of Stone Fangs
锐石圣殿
Общий иероглиф: 圣
Sanctuary Raptor
聖殿獵鳥
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte