Исследователь идентичности китайских карт
Samut, Tyrant Smasher — 暴君抗争人撒姆特 / 暴君抗爭人撒姆特
Встречается в обеих письменностях
Изучите Samut, Tyrant Smasher на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R/G}{R/G}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Samut
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Creatures you control have haste.
−1: Target creature gets +2/+1 and gains haste until end of turn. Scry 1.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
暴君抗爭人撒姆特
Упрощённый китайский
暴君抗争人撒姆特
История названий на традиционном китайском языке
- 暴君抗爭人撒姆特 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 暴君抗争人撒姆特 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控的生物具有敏捷異能。
−1:直到回合結束,目標生物得+2/+1且獲得敏捷異能。占卜1。
Напечатанный текст
由你操控的生物具有敏捷异能。
−1:直到回合结束,目标生物得+2/+1且获得敏捷异能。占卜1。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
暴君抗争人撒姆特
Samut, Tyrant Smasher
- Коллекционный номер
- 235
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
暴君抗爭人撒姆特
Samut, Tyrant Smasher
- Коллекционный номер
- 235
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 人
Samite Healer
撒姆尼人的医疗员
Общий иероглиф: 姆
Samut, Voice of Dissent
逆徒之聲撒姆特
Общий иероглиф: 姆
Samut, the Tested
受煉撒姆特
Общий иероглиф: 姆
Samut's Sprint
撒姆特的衝刺
Общий иероглиф: 争
Blizzard Brawl
暴雪爭鬥
Общий иероглиф: 君
Invasion of Segovia // Caetus, Sea Tyrant of Segovia
进军塞哥维亚 // 塞哥维亚海暴君凯特斯
Общий иероглиф: 姆
Samut, Vizier of Naktamun
拿塔蒙维齐尔撒姆特
Общий иероглиф: 姆
Samite Blessing
撒姆尼祝祷
Общий иероглиф: 姆
Atalya, Samite Master
撒姆尼大师娥托雅
Общий иероглиф: 姆
Samite Archer
撒姆尼箭手
Общий иероглиф: 姆
Samite Ministration
撒姆尼圣疗
Общий иероглиф: 人
Vodalian Merchant
伏特里亚商人
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray