Исследователь идентичности китайских карт
Rumbleweed — 隆滚草
Изучите Rumbleweed на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {10}{G}
- Тип карты
- Creature — Plant Elemental
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
This spell costs {1} less to cast for each land card in your graveyard.
Vigilance, reach, trample
When this creature enters, other creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
隆滚草
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 隆滚草 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
你坟墓场中每有一张地牌,此咒语便减少{1}来施放。
警戒,延势,践踏
当隆滚草进战场时,直到回合结束,由你操控的其他生物得+3/+3且获得践踏异能。
Напечатанный текст
你坟墓场中每有一张地牌,此咒语便减少{1}来施放。
警戒,延势,践踏
当隆滚草进战场时,直到回合结束,由你操控的其他生物得+3/+3且获得践踏异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
隆滚草
Rumbleweed
- Коллекционный номер
- 32
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
隆滚草
Rumbleweed
- Коллекционный номер
- 68
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 滚
Dance of the Tumbleweeds
风滚草翻舞
Общий иероглиф: 滚
Tumbleweed Rising
风滚草涌起
Общий иероглиф: 草
Savannah Lions
草原雄狮
Общий иероглиф: 草
Elephant Grass
象草
Общий иероглиф: 草
Rowen
留荇草
Общий иероглиф: 隆
Akron Legionnaire
阿克隆的退役军人
Общий иероглиф: 滚
Rolling Stones
滚石
Общий иероглиф: 滚
Bulwark
滚烫铜浆
Общий иероглиф: 草
Drifting Meadow
飘移牧草地
Общий иероглиф: 草
Waiting in the Weeds
草丛静待
Общий иероглиф: 草
Borrowing 100,000 Arrows
草船借箭
Общий иероглиф: 草
Straw Soldiers
稻草兵
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker