Исследователь идентичности китайских карт
Resplendent Angel — 华辉天使 / 華輝天使
Встречается в обеих письменностях
Изучите Resplendent Angel на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2018–2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{W}
- Тип карты
- Creature — Angel
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
Flying
At the beginning of each end step, if you gained 5 or more life this turn, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.
{3}{W}{W}{W}: Until end of turn, this creature gets +2/+2 and gains lifelink.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
華輝天使
Упрощённый китайский
华辉天使
История названий на традиционном китайском языке
- 華輝天使 Core Set 2019 (M19)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 华辉天使 Core Set 2019 (M19)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
在每個結束步驟開始時,若本回合中你獲得了5點或更多生命,則派出一個4/4白色,具飛行與警戒異能的天使衍生生物。
{3}{W}{W}{W}:直到回合結束,華輝天使得+2/+2且獲得繫命異能。
Напечатанный текст
飞行
在每个结束步骤开始时,若本回合中你获得了5点或更多生命,则派出一个4/4白色,具飞行与警戒异能的天使衍生生物。
{3}{W}{W}{W}:直到回合结束,华辉天使得+2/+2且获得系命异能。
Напечатанный текст
飞行
在每个结束步骤开始时,若你本回合中获得过5点或更多生命,则派出一个4/4白色,具飞行与警戒异能的天使衍生生物。
{3}{W}{W}{W}:直到回合结束,华辉天使得+2/+2且获得系命异能。
Напечатанный текст
飞行
在每个结束步骤开始时,若你本回合中获得过5点或更多生命,则派出一个4/4白色,具飞行与警戒异能的天使衍生生物。
{3}{W}{W}{W}:直到回合结束,华辉天使得+2/+2且获得系命异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
华辉天使
Resplendent Angel
- Коллекционный номер
- 32
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
华辉天使
Resplendent Angel
- Коллекционный номер
- 334
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
华辉天使
Resplendent Angel
- Коллекционный номер
- 34
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
華輝天使
Resplendent Angel
- Коллекционный номер
- 34
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 使
Resplendent Marshal
華輝統帥使
Общий иероглиф: 华
Huatli, Radiant Champion
辉光斗士华特莉
Общий иероглиф: 华
Resplendent Griffin
華輝獅鷲
Общий иероглиф: 华
Adeline, Resplendent Cathar
華輝護教軍艾德琳
Общий иероглиф: 华
Elspeth Resplendent
華輝艾紫培
Общий иероглиф: 使
Battlegrace Angel
战华天使
Общий иероглиф: 使
Light of the Legion
教團輝光使
Общий иероглиф: 使
Herald of the Sun
陽輝傳令使
Общий иероглиф: 华
Nyxbloom Ancient
天華先人
Общий иероглиф: 使
Glorious Enforcer
辉煌执法使
Общий иероглиф: 天
Radiant Solar
辉光炽天神侍
Общий иероглиф: 使
Serra Angel
撒拉天使
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler