Исследователь идентичности китайских карт
Planewide Celebration — 普世欢腾 / 普世歡騰
Встречается в обеих письменностях
Изучите Planewide Celebration на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {5}{G}{G}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Choose four. You may choose the same mode more than once.
• Create a 2/2 Citizen creature token that's all colors.
• Return target permanent card from your graveyard to your hand.
• Proliferate.
• You gain 4 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
普世歡騰
Упрощённый китайский
普世欢腾
История названий на традиционном китайском языке
- 普世歡騰 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 普世欢腾 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
選擇四項。你可以多次選擇同一項。
•派出一個2/2五色市民衍生生物。
•將目標永久物牌從你的墳墓場移回你手上。
•增殖。
•你獲得4點生命。
Напечатанный текст
选择四项。你可以多次选择同一项。
•派出一个2/2五色市民衍生生物。
•将目标永久物牌从你的坟墓场移回你手上。
•增殖。
•你获得4点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
普世欢腾
Planewide Celebration
- Коллекционный номер
- 172
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
普世歡騰
Planewide Celebration
- Коллекционный номер
- 172
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 欢
Jubilant Skybonder
歡騰翔絆人
Общий иероглиф: 世
Returned Reveler
转世贪欢者
Общий иероглиф: 腾
Cursed Totem
诅咒图腾像
Общий иероглиф: 腾
Armored Ascension
武裝飛騰
Общий иероглиф: 腾
Beastmaster Ascension
獸侯騰揚
Общий иероглиф: 腾
Scalding Tarn
沸騰山湖
Общий иероглиф: 腾
Raging Ravine
奔騰深谷
Общий иероглиф: 腾
Totem-Guide Hartebeest
圖騰導狷羚
Общий иероглиф: 腾
Arc Runner
奔騰電弧靈
Общий иероглиф: 欢
Viridian Revel
暗碧族歡宴
Общий иероглиф: 腾
Geosurge
地殼翻騰
Общий иероглиф: 腾
Lashwrithe
翻騰鞭
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray